Medicamento de Classe 2Zhu Ling Tang He Si Wu TangComprimidos
Bokoren Age Plus
Para a sensação de não esvaziar completamente a bexiga após urinar e para a dor ao urinar
✦ Para sensação de urina residual✦ Para dor ao urinar✦ Para micção frequente
Para estas pessoas e nestas situações
Sensação de urina residual após urinar
Para quem sente que ainda tem urina na bexiga depois de ir à casa de banho.
Preocupação com a dor ao urinar
Para quem sente dor ao urinar.
Vai muitas vezes à casa de banho
Para quem vai muitas vezes à casa de banho e se preocupa com a frequência urinária.
Sensação de dificuldade em urinar
Para quem sente dificuldade em urinar, mesmo quando tenta fazê-lo.
Descrição do produto
Bokoren Age Plus é um medicamento tradicional chinês em comprimidos que contém extrato de Zhu Ling Tang He Si Wu Tang. É utilizado para dificuldade em urinar, dor ao urinar, sensação de urina residual e micção frequente. Destina-se a pessoas com pele seca, tom de pele deficiente, sem problemas gastrointestinais, que apresentem alterações na micção e boca seca. Pode ser utilizado independentemente da condição física.
Componentes ativos (por dose diária (15 comprimidos))
Extrato de Dang Gui, Shao Yao, Chuan Xiong, Di Huang, Zhu Ling, Fu Ling, Hua Shi e Ze Xie, 1,5 g cada, e gelatina
Contém dióxido de silício, CMC-Ca, CMC-Na reticulada, estearato de magnésio, talco, celulose, hipromelose, macrogol e cera de carnaúba como excipientes
※ Este medicamento contém produtos naturais (plantas medicinais), pelo que a cor dos comprimidos pode variar ligeiramente
Indicações
Pode ser utilizado independentemente da condição física
Com pele seca
Com aspeto e tom de pele deficientes
Para pessoas sem problemas gastrointestinais
Para sintomas como dificuldade em urinar quando há alterações na micção e boca seca
Dor ao urinar
Sensação de urina residual
Micção frequente
Posologia e modo de administração
| Idade |
Dose por toma |
Número de tomas por dia |
| Idade |
Dose por toma |
Número de tomas |
| Adultos (15 anos ou mais) |
5 Comprimidos |
3 vezes por dia |
Tome as seguintes doses antes das refeições ou entre as refeições, com água ou água quente
Menores de 15 anos ／ × Não tomar
Respeite rigorosamente a posologia e o modo de administração estabelecidos
※ “Entre as refeições” significa “entre uma refeição e outra”, aproximadamente 2 a 3 horas após uma refeição
⚠️ Precauções de utilização
Consultar
- 1. As seguintes pessoas devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor de medicamentos registado antes de tomar este medicamento
- (1) Pessoas que estejam a receber tratamento médico
- (2) Grávidas ou pessoas que possam estar grávidas
- (3) Pessoas com o estômago ou intestinos sensíveis e propensas a diarreia
- (4) Pessoas que já tenham tido erupção cutânea, vermelhidão, comichão ou sintomas semelhantes causados por medicamentos ou outros produtos
- 2. Se surgirem os sintomas indicados à direita após a toma, pode tratar-se de um efeito secundário. Interrompa imediatamente a toma e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor de medicamentos registado, levando esta saqueta
| Zona afetada |
Sintomas |
| Pele |
Erupção cutânea, vermelhidão, comichão |
| Sistema digestivo |
Perda de apetite, desconforto gástrico |
- 3. Após a toma, podem surgir os seguintes sintomas. Se estes sintomas persistirem ou se agravarem, interrompa a toma e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor de medicamentos registado, levando esta saqueta: diarreia
- 4. Se os sintomas não melhorarem após cerca de 1 mês de toma, interrompa a toma e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor de medicamentos registado, levando esta saqueta
📦 Precauções de conservação
- (1) Conservar bem fechado, num local fresco, com pouca humidade e protegido da luz solar direta
- (2) Conservar fora do alcance das crianças
- (3) Não transfira para outro recipiente (pode causar utilização incorreta ou alterar a qualidade)
- (4) Não manuseie este medicamento com as mãos molhadas (os comprimidos podem ficar descoloridos se se molharem)
●Características
・Para dor ao urinar e sensação de urina residual devido a inflamação prolongada da bexiga a partir dos 40 anos
・Fortalece a mucosa da bexiga enfraquecida com a idade e melhora os sintomas
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Pode ser usado independentemente da força física, para pessoas com pele seca, sem brilho, sem distúrbios gastrointestinais, que apresentam anormalidades urinárias e boca seca, com os seguintes sintomas: dificuldade para urinar, dor ao urinar, sensação de urina residual, micção frequente
＜Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos＞
●Modo de Usar/Posologia
Tome a seguinte quantidade com água ou chá antes das refeições ou entre as refeições
［Idade: Dose por vez: Número de doses］
Adultos (15 anos ou mais): 5 comprimidos: 3 vezes ao dia
Menores de 15 anos: não usar
＜Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia＞
Siga rigorosamente o modo de usar e a posologia estabelecidos
●“Entre as refeições” significa o intervalo entre as refeições, aproximadamente 2 a 3 horas após a refeição
●Ingredientes/Quantidade
Em 15 comprimidos
Extrato de Chorei-to Goshoku-to 3300mg (Toki, Shakuyaku, Senkyu, Jiou, Chorei, Bukuryo, Kasseki, Takusha, Gelatina 1,5g cada)
〔Aditivos〕
Dióxido de silício, carboximetilcelulose cálcica (CMC-Ca), carboximetilcelulose sódica cruzada (cross CMC-Na), estearato de magnésio, talco, celulose, hipromelose (hidroxipropilmetilcelulose), macrogol, cera de carnaúba
＜Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade＞
●Este medicamento utiliza substâncias naturais (medicamentos à base de plantas), portanto a cor dos comprimidos pode variar um pouco
●Forma Farmacêutica
Comprimido (uso oral - comprimido)
●Precauções de Uso
■Consultar
1. Pessoas que devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registrado antes de usar:
(1) Pessoas em tratamento médico
(2) Gestantes ou que suspeitam estar grávidas
(3) Pessoas com estômago fraco e propensas a diarreia
(4) Pessoas que já tiveram erupções cutâneas, vermelhidão, coceira, etc., devido a medicamentos
2. Se após o uso surgirem os seguintes sintomas, que podem indicar efeitos colaterais, interrompa imediatamente o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta embalagem
［Área afetada: Sintomas］
Pele: erupções, vermelhidão, coceira
Sistema digestivo: perda de apetite, desconforto estomacal
3. Após o uso, podem ocorrer os seguintes sintomas; se persistirem ou piorarem, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta embalagem: diarreia
4. Se os sintomas não melhorarem após cerca de 1 mês de uso, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta embalagem
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene em local fresco, seco e protegido da luz solar direta, fechando bem o fecho
(2) Mantenha fora do alcance de crianças
(3) Não transfira para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade)
(4) Não manuseie este medicamento com as mãos molhadas (os comprimidos podem descolorir se molharem)
