Medicamento Designado de Classe 2
Medicamento para hemorróidas
Contém esteroide
Pomada injetável
6 ingredientes ativos
Bolaginol® PREMIUM Pomada injetável
Tendo Pharmaceutical / 6 ingredientes com abordagem múltipla interna e externa
Esteroide classe Weak
Eficaz para hemorróidas internas e externas
Uso 2 em 1: injeção + aplicação
Efeito antisséptico e desinfetante
Resumo do produto
Bolaginol® PREMIUM Pomada injetável é um tipo de pomada injetável da série Premium desenvolvida pela Tendo Pharmaceutical com base em anos de pesquisa sobre hemorróidas. Contém 6 ingredientes ativos, incluindo acetato de prednisolona (esteroide classe Weak), eficaz para dor, sangramento, inchaço, comichão e desinfecção da área afetada por hemorróidas e fissuras anais.
Uso 2 em 1 com tubo especial com bico para injeção direta no interior do ânus e aplicação externa na área afetada. Produto da série Premium com a forma de uso mais versátil, adequado para sintomas de hemorróidas internas e externas.
Classificação: Medicamento Designado de Classe 2 / Conteúdo: 2g × 10 tubos
4 características principais
💊
Contém a maior quantidade dos 6 ingredientes ativos
Seis ingredientes ativos agem simultaneamente: esteroide, anestésico, antisséptico, anti-inflamatório, reparação de tecidos e promoção da circulação. Maior número de ingredientes na série Premium.
🔬
Uso 2 em 1: injeção + aplicação
Injetável no interior do ânus (hemorróidas internas) com bico, podendo também ser aplicado externamente (hemorróidas externas e pele ao redor). Dois usos num só tubo.
🛡️
Efeito desinfetante e antibacteriano
Com isopropilmetilfenol para inibir o crescimento bacteriano na área afetada. Benefício adicional não presente no supositório Premium.
⚖️
Esteroide classe Weak
O acetato de prednisolona é o esteroide mais fraco da classe Weak. Quando usado conforme indicado, o impacto sistémico é muito pequeno.
Ingredientes e quantidades (por tubo de 2g)
| Ingredientes ativos |
Quantidade |
Função principal |
Classificação |
| Acetato de prednisolona |
1 mg |
Reduz inflamação, sangramento, inchaço e comichão
Anti-inflamatório esteroide (classe Weak)
|
Esteroide |
| Lidocaína |
60 mg |
Alivia rapidamente dor e comichão com ação anestésica local
Anestésico local
|
Anestésico |
| Isopropilmetilfenol |
2 mg |
Inibe o crescimento bacteriano na área afetada, prevenindo infecções
Ingrediente antisséptico e desinfetante
|
Antisséptico |
| Ácido glicirretínico |
10 mg |
Ingrediente anti-inflamatório não esteroide de origem vegetal
Anti-inflamatório (derivado da alcaçuz)
|
Base vegetal |
| Alantoína |
20 mg |
Promove a reparação dos tecidos da mucosa e pele danificados
Ingrediente para reparação de tecidos
|
Reparação |
| Acetato de vitamina E (acetato de tocoferol) |
60 mg |
Promove a circulação periférica e melhora a congestão
Promoção da circulação sanguínea e vitamina E
|
Circulação sanguínea |
Excipientes: vaselina branca, triglicerídeo de cadeia média, monostearato de glicerina
Indicações e efeitos
Dor
Sangramento
Inchaço
Comichão
Desinfecção da área afetada
Indicação: hemorróidas internas e externas, fissura anal
Modo de uso e dosagem
| Faixa etária alvo |
Modo de uso |
Quantidade por aplicação |
Número de vezes por dia |
| 15 anos ou mais (adultos) |
【Injeção】Inserir o bico no ânus e injetar todo o conteúdo |
1 tubo (2g) |
1 a 2 vezes |
| 15 anos ou mais (adultos) |
【Aplicação】Aplicar diretamente a quantidade adequada na área afetada |
Quantidade adequada |
1 a 3 vezes |
| Menores de 15 anos |
Uso proibido |
⚠️ Pontos importantes para uso
・Momentos recomendados: após evacuação matinal, após o banho, antes de dormir
・Não reutilizar o tubo usado para injeção para aplicação externa
・O uso recomendado é de 10 dias. Se os sintomas não melhorarem, interrompa o uso e consulte um médico ou farmacêutico
・Evitar uso em áreas fora do ânus
Comparação de formas farmacêuticas da série Premium
| Itens de comparação |
🔴 Pomada injetável (Este produto)
|
Pomada |
Supositório |
| Classificação do medicamento |
Medicamento Designado de Classe 2 |
Medicamento Designado de Classe 2 |
Medicamento Designado de Classe 2 |
| Forma farmacêutica |
Pomada injetável (com bico) |
Pomada (tubo) |
Supositório (sólido) |
| Número de ingredientes ativos |
6 tipos |
6 tipos |
5 tipos |
Esteroide (Acetato de prednisolona) |
1 mg / 2g |
1 mg / 1g |
1 mg / 1,75g |
| Lidocaína |
60 mg / 2g |
30 mg / 1 g |
60 mg / 1,75 g |
| Ácido glicirretínico |
Presente (10 mg) |
Ausente |
Presente (10 mg) |
| Alantoína (reparação tecidual) |
Presente (20 mg) |
Presente (10 mg) |
Presente (20 mg) |
| Vitamina E (melhora a circulação) |
Presente (60 mg) |
Presente (30 mg) |
Presente (60 mg) |
| Efeito desinfetante e antibacteriano |
✔ Presente |
✔ Presente |
✘ Nenhuma |
| Ação nas hemorroidas internas |
✔ Atua diretamente com injeção |
✘ Apenas externo |
✔ Atua com dissolução pela temperatura corporal |
| Hemorroidas externas e pele circundante |
✔ Aplicação tópica adequada |
✔ Aplicar com tubo |
✘ Não recomendado |
| Modo de uso |
Injeção 1 a 2 vezes + aplicação tópica 1 a 3 vezes/dia |
Aplicação tópica 1 a 3 vezes/dia |
Inserção 1 a 2 vezes/dia |
| Base |
Vaselina branca e triglicerídeos de cadeia média |
Vaselina branca, etc. |
Gordura dura (dissolve rapidamente com a temperatura corporal) |
| Para estas pessoas |
Para quem tem sintomas internos e externos e precisa também de desinfeção |
Para quem tem sintomas externos e prefere formulação com menos irritação |
Para quem tem principalmente hemorroidas internas e prefere tipo de inserção |
Perguntas frequentes
Qual devo escolher: Pomada injetável, Pomada ou Supositório?
Para sintomas principais de hemorroidas internas, o Supositório ou Pomada injetável são adequados. Para sintomas externos (hemorroidas externas e pele circundante), a Pomada é mais fácil de aplicar. Para sintomas internos e externos e necessidade de desinfeção, a Pomada injetável é a opção mais abrangente.
Qual o melhor momento para usar a Pomada injetável?
Recomenda-se usar após a evacuação matinal, após o banho e antes de dormir. Use 1 a 2 vezes por dia (injeção) e 1 a 3 vezes por dia (aplicação tópica).
Posso usar o mesmo tubo para injeção e aplicação tópica?
Evite reutilizar o tubo usado para injeção para aplicação tópica. Por razões de higiene, recomenda-se usar tubos separados para injeção e aplicação tópica.
Este produto contém corticosteroides; é seguro usar a longo prazo?
O acetato de prednisolona incluído é um corticosteroide da classe mais fraca, "classe Weak". Evite uso prolongado e limite o uso a 10 dias. Se não houver melhoria ou surgirem efeitos secundários, consulte um médico ou farmacêutico.
Posso usar com outros medicamentos para hemorroidas disponíveis no mercado?
Evite usar em conjunto com outros medicamentos para hemorroidas devido à possível duplicação de ingredientes. Para uso com outros medicamentos OTC, consulte um farmacêutico ou vendedor registado antes de usar.
História da marca
Tendou Pharmaceutical Co., Ltd. — Especialista dedicado à pesquisa de hemorroidas
Desde a sua fundação em 1948, a Tendou Pharmaceutical tem sido o único fabricante a concentrar recursos na área específica dos medicamentos para hemorroidas. O nome Boraginol deriva de "борагинол (Boraginol)" e reflete a dedicação ao medicamento com a combinação de "bury (enterrar) + gin (medicamento) + ol (composto)".
A série Premium é a linha topo de gama desenvolvida com base em anos de pesquisa. Disponível em Pomada injetável, Pomada e Supositório, foi concebida para permitir a seleção do medicamento mais adequado conforme a localização dos sintomas e preferência de uso. Contém até 6 ingredientes ativos para abordar dor, hemorragia, inchaço, comichão e desinfeção de forma abrangente.
Precauções de uso
⛔ Não use se se enquadrar nas situações acima
- Pessoas que já tiveram reações alérgicas (erupção, vermelhidão, comichão, etc.) a este medicamento ou aos seus componentes
- Pessoas com a área afetada infectada
- Crianças com menos de 15 anos
⚕️ Consulte um médico ou farmacêutico antes de usar
- Pessoas sob tratamento médico
- Grávidas ou que suspeitem estar grávidas
- Mulheres a amamentar
- Pessoas que já tiveram reações alérgicas a medicamentos
- Pessoas com hemorragia intensa ou sintomas graves
⚠️ Precauções durante o uso
- Siga rigorosamente as instruções de uso e dosagem.
- Use apenas na área anal, evitando contacto com olhos e boca.
- Se os sintomas não melhorarem após 10 dias de uso, suspenda o uso e consulte um médico ou farmacêutico.
- Não reutilize o tubo usado para injeção para aplicação tópica.
- Se surgirem efeitos secundários (erupção cutânea, comichão, vermelhidão ou irritação da pele), suspenda o uso e consulte um especialista.
Armazenamento e manuseamento
- Armazene num local fresco, evitando a luz solar direta.
- Em ambientes de alta temperatura, a pomada pode derreter; recomenda-se armazenar no frigorífico (não congelar) durante o verão.
- Mantenha fora do alcance das crianças.
- Não utilize o produto após a data de validade indicada na embalagem.
- Evite transferir para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou deterioração da qualidade).
Consulte um farmacêutico ou vendedor registado antes de comprar ou usar.
Este produto é um Medicamento Designado de Classe 2. Recomenda-se receber explicações de um farmacêutico ou vendedor registado antes da compra. Se tiver dúvidas, não hesite em contactar a nossa equipa.
※As informações nesta página são baseadas em informações gerais do produto e não têm como objetivo fornecer aconselhamento médico. Se os sintomas forem graves ou não melhorarem, consulte um médico. Leia atentamente o conteúdo da embalagem e da bula e utilize corretamente. O design e o conteúdo podem ser alterados sem aviso prévio.
●Características
Contém 6 ingredientes ativos que proporcionam excelente efeito no alívio dos sintomas dolorosos, sangramento, inchaço e comichão causados por hemorróidas incômodas.
(1) Prednisolona acetato
Ingrediente anti-inflamatório esteroide*, que reduz a inflamação, o sangramento, o inchaço e a comichão.
(2) Lidocaína
Ingrediente anestésico local que provoca uma anestesia temporária na área afetada, aliviando a dor e a comichão.
(3) Isopropil metilfenol
Desinfeta a área afetada (no momento da aplicação) e inibe a proliferação bacteriana.
(4) Ácido glicirrizinato
Ingrediente anti-inflamatório não esteroide que alivia a inflamação, causa da comichão e da dor.
(5) Alantoína
Auxilia na cicatrização das feridas e na reparação dos tecidos.
(6) Acetato de vitamina E (acetato de tocoferol)
Melhora a circulação sanguínea periférica e ajuda a aliviar a congestão.
【Medicamento Designado de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
No momento da injeção: alívio da dor, sangramento, inchaço e comichão causados por hemorróidas internas e fissuras anais.
No momento da aplicação: alívio da dor, sangramento, inchaço e comichão causados por hemorróidas internas e fissuras anais, além de desinfetar.
<Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos>
●Modo de Usar/Posologia
●Inserir a parte do bocal no interior do ânus e injetar lentamente todo o conteúdo.
【Para injeção no interior do ânus】
[Idade: dose por aplicação: número de aplicações diárias]
Adultos (15 anos ou mais): 1 unidade: 1 a 2 vezes
Menores de 15 anos: não usar
Ou aplicar a quantidade indicada na área afetada.
Não usar o produto já utilizado para aplicação para injeção.
【Para aplicação na área afetada】
[Idade: dose por aplicação: número de aplicações diárias]
Adultos (15 anos ou mais): quantidade adequada: 1 a 3 vezes
Menores de 15 anos: não usar
<Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia>
(1) Usar somente na região anal.
(2) Ao injetar no interior do ânus, inserir apenas a parte do bocal.
(3) Respeitar rigorosamente o modo de usar e a posologia.
●Ingredientes/Quantidade
Por unidade (2g)
Prednisolona acetato 1mg
Lidocaína 60mg
Isopropil metilfenol 2mg
Ácido glicirrizinato 10mg
Alantoína 20mg
Acetato de vitamina E (acetato de tocoferol) 60mg
〔Aditivos〕
Vaselina branca, triglicerídeo de cadeia média, monostearato de glicerila
<Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade>
●Por ser uma pomada injetável, uma pequena quantidade do medicamento pode permanecer no interior do recipiente, mas a quantidade foi calculada considerando essa sobra.
●Forma Farmacêutica
Pomada injetável (uso externo - inserção)
●Precauções de Uso
■O que não fazer
(Se não respeitado, os sintomas atuais podem piorar ou efeitos secundários podem ocorrer com maior facilidade)
1. Não usar se:
(1) Já teve reação alérgica a este medicamento ou a algum dos seus ingredientes.
(2) A área afetada estiver infectada.
2. Não usar por períodos prolongados.
■Consultar
1. Antes de usar, consulte médico, farmacêutico ou vendedor registrado se:
(1) Estiver em tratamento médico.
(2) For grávida ou suspeitar de gravidez.
(3) Já teve reação alérgica a medicamentos.
2. Se após o uso surgirem os seguintes sintomas, que podem indicar efeitos secundários, suspenda imediatamente o uso e consulte médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento.
[Área afetada: sintomas]
Pele: erupções, vermelhidão, comichão, inchaço
Outros: sensação de irritação, pus
Em casos raros, podem ocorrer sintomas graves. Se isso acontecer, procure atendimento médico imediatamente.
[Nome do Sintoma: sintomas]
Choque (anafilaxia): logo após o uso, podem surgir comichão na pele, urticária, rouquidão, espirros, comichão na garganta, dificuldade para respirar, palpitações, confusão mental, entre outros.
3. Se os sintomas não melhorarem após cerca de 10 dias de uso, suspenda o uso e consulte médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento.
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazenar em local fresco, protegido da luz direta, com a tampa bem fechada.
(2) Manter fora do alcance de crianças.
(3) Não transferir para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade).
(4) Não usar após o prazo de validade.
(5) Não descartar o recipiente e a embalagem usados no vaso sanitário.
(6) Por ser uma pomada oleosa, pode ser difícil remover se entrar em contacto com roupas, por isso tenha cuidado.