Eficaz rapidamente e bem,
Sem ingredientes que causam sonolência
Point1 Eficaz rapidamente para dores menstruais e de cabeça.
Adotámos a fórmula dupla com dois analgésicos, "Ibuprofeno" e "Paracetamol". Bloqueia rapidamente a dor tanto no sistema nervoso central como periférico.
Point2 Sem ingredientes que causam sonolência
Mesmo que a dor desapareça, queremos evitar sentir "sono" ou "cansaço". Por isso, não contém ingredientes que causam sonolência.
Point3 Comprimido pequeno e fácil de engolir
Dedicámo-nos à seleção dos ingredientes ativos e ao processo de fabrico, conseguindo comprimidos pequenos e fáceis de engolir.
Point4 Gentil para o estômago
Contém o ingrediente protetor da mucosa gástrica "Gel de hidróxido de alumínio seco". Também foi desenvolvido para quem se preocupa com o impacto no estômago.
Por que a fórmula dupla?
Para as dores menstruais e de cabeça, existe uma "origem da dor" específica para cada uma, e a dor ocorre quando o sinal é "transmitido" para o cérebro. Por isso, é importante atuar nesses dois pontos: a "origem da dor" e a "transmissão".
●Características
Existem produtos com diferentes ingredientes ativos na linha Bufferin. Os ingredientes antipiréticos e analgésicos deste produto são ibuprofeno e paracetamol. Ao consultar um médico, dentista, farmacêutico ou vendedor registrado, informe que contém ibuprofeno e paracetamol.
■Efeito rápido e eficaz
・Contém ibuprofeno e paracetamol
・Comprimido de "Dissolução Rápida" que se dissolve rapidamente＊
＋
■Não contém ingredientes que causam sonolência
■Pequeno e fácil de engolir
■Gentil para o estômago
＊Patente de fabricação nº 4065902 Partículas granulares, comprimidos e método de fabricação das partículas granulares
【Medicamento Designado de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Alívio da dor menstrual (cólica), dor de cabeça, dor lombar, dor nos ombros, dor muscular, dor nas articulações, dor por contusão, dor por fratura óssea, dor por entorse, dor de dente, dor após extração dentária, nevralgia, dor de ouvido, dor por trauma, dor de garganta. Redução de febre e calafrios.
＜Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos＞
●Modo de Usar/Posologia
Evite tomar com o estômago vazio sempre que possível, mantenha um intervalo de pelo menos 4 horas entre as doses. Tome a dose a seguir com água ou água morna.
［Idade: Dose por vez: Número máximo de doses por dia］
Adultos (15 anos ou mais): 2 comprimidos: até 3 vezes ao dia
Menores de 15 anos: não tomar
＜Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia＞
(1) Siga rigorosamente o modo de usar e a posologia.
(2) Como retirar o comprimido: pressione firmemente com a ponta do dedo a parte saliente da folha PTP onde estão os comprimidos para romper a folha de alumínio na parte de trás e retire o comprimido para tomar (engolir o comprimido junto com a folha pode causar acidentes inesperados, como perfuração da mucosa esofágica).
●Ingredientes/Quantidade
Em 2 comprimidos
Ibuprofeno 130mg
Paracetamol 130mg
Cafeína anidra 80mg
Gel de hidróxido de alumínio seco 70mg
〔Aditivos〕
Hidroxipropilcelulose, D-manitol, ácido láctico, estearato de magnésio, álcool polivinílico (parcialmente saponificado), talco, dióxido de titânio, ésteres de ácido graxo de glicerina, lauril sulfato de sódio
＜Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade＞
●Forma Farmacêutica
Comprimido revestido por película (uso oral - comprimido)
●Precauções de Uso
■O que não fazer
(Se não seguir, os sintomas atuais podem piorar e efeitos colaterais ou acidentes podem ocorrer com maior facilidade)
1. Não tome se:
(1) Já teve reação alérgica a este medicamento ou a seus ingredientes.
(2) Já teve asma após tomar este medicamento ou outros antipiréticos, medicamentos para resfriado.
(3) Menores de 15 anos.
(4) Gestantes com menos de 12 semanas para a data prevista do parto.
2. Enquanto estiver tomando este medicamento, não tome nenhum dos seguintes medicamentos:
Outros antipiréticos, medicamentos para resfriado, sedativos
3. Não consuma álcool antes ou depois de tomar.
4. Não use por períodos prolongados consecutivos.
■Consultar
1. Consulte um médico, dentista, farmacêutico ou vendedor registrado antes de tomar se:
(1) Está em tratamento médico ou odontológico.
(2) Está grávida ou suspeita estar grávida.
(3) Está amamentando.
(4) Idosos.
(5) Já teve reação alérgica a medicamentos.
(6) Foi diagnosticado com alguma das seguintes doenças: doença cardíaca, doença renal, doença hepática, lúpus eritematoso sistêmico, doença mista do tecido conjuntivo.
(7) Já teve alguma das seguintes doenças: úlcera gástrica ou duodenal, colite ulcerativa, doença de Crohn.
2. Se após tomar aparecerem os seguintes sintomas, que podem indicar efeitos colaterais, interrompa imediatamente o uso e consulte um médico, dentista, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento.
［Área afetada: Sintomas］
Pele: erupções, vermelhidão, coceira, hematomas
Sistema digestivo: náusea, vômito, perda de apetite, desconforto estomacal, dor estomacal, estomatite, azia, indigestão, hemorragia gastrointestinal, dor abdominal, diarreia, fezes com sangue
Sistema nervoso: tontura
Sistema circulatório: palpitações
Sistema respiratório: falta de ar
Outros: visão turva, zumbido nos ouvidos, inchaço, sangramento nasal, sangramento nas gengivas, sangramento difícil de estancar, sangramento, dor nas costas, hipotermia excessiva, fadiga
Raramente podem ocorrer os seguintes sintomas graves. Nesse caso, procure atendimento médico imediatamente.
［Nome do Sintoma: Sintoma］
Choque (anafilaxia): imediatamente após tomar, coceira na pele, urticária, rouquidão, espirros, coceira na garganta, dificuldade para respirar, palpitações, confusão mental, etc.
Síndrome de Stevens-Johnson: febre alta, olhos vermelhos, secreção ocular, feridas nos lábios, dor de garganta, erupções cutâneas extensas e vermelhidão, pequenas bolhas (pústulas) na pele vermelha, fadiga generalizada, perda de apetite, sintomas persistentes ou agravamento rápido.
Necrose epidérmica tóxica: febre alta, olhos vermelhos, secreção ocular, feridas nos lábios, dor de garganta, erupções cutâneas extensas e vermelhidão, pequenas bolhas (pústulas) na pele vermelha, fadiga generalizada, perda de apetite, sintomas persistentes ou agravamento rápido.
Pustulose exantemática generalizada aguda: febre alta, olhos vermelhos, secreção ocular, feridas nos lábios, dor de garganta, erupções cutâneas extensas e vermelhidão, pequenas bolhas (pústulas) na pele vermelha, fadiga generalizada, perda de apetite, sintomas persistentes ou agravamento rápido.
Síndrome de hipersensibilidade medicamentosa: vermelhidão extensa da pele, erupções generalizadas, febre, fadiga, inchaço dos gânglios linfáticos (pescoço, axilas, virilha, etc.).
Disfunção hepática: febre, coceira, erupções, icterícia (pele e olhos amarelados), urina escura, fadiga generalizada, perda de apetite.
Disfunção renal: febre, erupções, diminuição do volume urinário, inchaço generalizado, fadiga, dor nas articulações, diarreia.
Meningite asséptica: dor de cabeça intensa com rigidez no pescoço, febre, náusea e vômito (esses sintomas são frequentemente relatados em pessoas em tratamento para lúpus eritematoso sistêmico ou doença mista do tecido conjuntivo).
Pneumonite intersticial: falta de ar ao subir escadas ou esforço leve, tosse seca, febre, sintomas que aparecem repentinamente ou persistem.
Asma: chiado, dificuldade para respirar.
Anemia aplástica: hematomas, sangramento nasal, sangramento nas gengivas, febre, palidez da pele e mucosas, fadiga, palpitações, falta de ar, tontura, hematúria.
Agranulocitose: febre alta súbita, calafrios, dor de garganta.
3. Após tomar, podem ocorrer os seguintes sintomas; se persistirem ou piorarem, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento:
Constipação
4. Se os sintomas não melhorarem após 5 a 6 doses, interrompa o uso e consulte um médico, dentista, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento.
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene em local fresco, seco e protegido da luz solar direta.
(2) Mantenha fora do alcance de crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade).
(4) Não use o produto após a data de validade.
(5) Para evitar deterioração, não danifique a folha de alumínio na parte de trás dos comprimidos que não serão usados.
