





Medicamento de Classe 2Medicamento à base de plantas medicinaisPó e grânulos finos
Jinsen-san
Para pessoas preocupadas com a dor da cistite ou com o inchaço do corpo
✦ Ação antibacteriana e diurética✦ Ação anti-inflamatória e analgésica
Para estas pessoas e situações
Para a dor após a micção associada à cistite
Para pessoas com dor após a micção associada à cistite. Contém plantas medicinais que aliviam a dor.
Para pessoas preocupadas com o inchaço do corpo
Para quando se preocupa com o inchaço do corpo. O inchaço está incluído nas indicações e efeitos de Jinsen-san.
Para pessoas que urinam menos
Para quando o volume de urina diminui. É um medicamento indicado para a diminuição do volume de urina.
Para nefrite, nefrose e pielite
A nefrite, a nefrose e a pielite também estão incluídas nas indicações e efeitos. Este é um medicamento à base de plantas medicinais para estas situações.
Resumo do produto
Jinsen-san é um medicamento que combina várias plantas medicinais. Uwau-rushi, com ação antibacteriana, atua sobre as bactérias causadoras da cistite, enquanto Takusha, Bukuryo, Ji-o e outras, com ação diurética, expulsam as bactérias através da urina.
Inchinko, Shakuyaku e outras plantas medicinais com ação anti-inflamatória melhoram a inflamação da bexiga. Shakuyaku, Boui e outras plantas medicinais com ação analgésica aliviam a dor após a micção.
Características do produto
01
A maioria dos casos de cistite é uma inflamação causada por bactérias.
02
«Jinsen-san» contém Uwau-rushi, uma planta medicinal antibacteriana que atua sobre as bactérias causadoras.
03
〔Ação antibacteriana〕Uwau-rushi atua sobre as bactérias causadoras da cistite.
04
〔Ação diurética〕Takusha, Bukuryo, Ji-o, entre outros, expulsam as bactérias através da urina.
Componente ativo
| Nome do componente | Quantidade |
|---|---|
| 1 sachê de 1,5 g | Contém, em 20 sachês, um extrato preparado a partir das seguintes plantas medicinais. |
| Takusha | 6.0g |
| Inchinko | 5.0g |
| Niwatoko | 8.0g |
| Keihi | 6.0g |
| Boui | 6.0g |
| Boukon | 6.0g |
| Ji-o | 6.0g |
| Shazenshi | 6.0g |
| Soju-tsu | 7.0g |
| Uwau-rushi | 10.0g |
| Bukuryo | 8.0g |
| Shakuyaku | 7.0g |
| Chorei | 6.0g |
| Sanshishi | 5.0g |
| Kisasa-ge | 8.0g |
Contém carmelose cálcica e sílica anidra como excipientes.
Indicações e efeitos
Modo de utilização e dose
Tome as doses seguintes entre as refeições, com água ou água morna.
Idade・・・Dose por toma・・・Número de tomas diárias
Adultos・・・1 sachê・・・3 vezes
8 a 15 anos・・・1/2 sachê・・・3 vezes
4 a 7 anos・・・1/3 sachê・・・3 vezes
Menos de 4 anos・・・não tomar
〔Respeite os horários de toma.〕Entre as refeições: refere-se ao estômago vazio, 2 a 3 horas após uma refeição.
(1)Respeite rigorosamente o modo de utilização e a dose.
(2)Quando administrar a crianças, estas devem tomar o medicamento sob a orientação e supervisão de um responsável.
⚠️ Precauções de utilização
Consultar um profissional de saúde
- 1. As pessoas seguintes devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registado de medicamentos antes de tomar este medicamento.
- (1)Pessoas que estejam a receber tratamento médico
- (2)Mulheres grávidas ou que possam estar grávidas
- (3)Pessoas com o estômago ou intestinos sensíveis
- (4)Pessoas que já tenham tido sintomas alérgicos causados por medicamentos ou outros produtos
- (5)Pessoas com os seguintes sintomas: perda de apetite, náuseas e vómitos
- 2. Se ocorrer algum dos sintomas seguintes após a toma, poderá tratar-se de um efeito secundário. Interrompa imediatamente a toma e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado de medicamentos, levando consigo este documento.
Zona afetada Sintomas Pele Erupção cutânea, vermelhidão, comichão Aparelho digestivo Perda de apetite, desconforto gástrico, náuseas e vómitos - Em casos raros, podem ocorrer os sintomas graves abaixo indicados. Nesse caso, procure imediatamente assistência médica.
Designação dos sintomas Sintomas Esclerose das veias mesentéricas A utilização prolongada pode causar episódios repetidos de dor abdominal, diarreia, obstipação, distensão abdominal, entre outros. - 3. Após a toma, podem ocorrer os sintomas seguintes. Se estes sintomas persistirem ou se agravarem, interrompa a toma e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado de medicamentos, levando consigo este documento.
- Diarreia
- 4. Se os sintomas não melhorarem mesmo após tomar o medicamento durante cerca de 1 mês, interrompa a toma e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado de medicamentos, levando consigo este documento.
- 5. Se tomar o medicamento durante um longo período, consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado de medicamentos.
📦 Precauções de conservação
- (1)Conserve num local fresco, com pouca humidade e protegido da luz solar direta.
- (2)Conserve fora do alcance das crianças.
- (3)Não transfira para outro recipiente. (Tal pode causar uma utilização incorreta ou alterar a qualidade.)
- (4)Se for tomar a parte restante de um sachê dividido, dobre a abertura da saqueta para a guardar e tome-a no prazo de 2 dias.
- (5)Não tome produtos após o prazo de validade.














































































