Medicamento de Classe 2HachimijioganComprimidos
Comprimidos de extrato da fórmula Kampo Hachimijiogan
Para problemas de micção noturna e frequente acompanhados de cansaço e extremidades frias
✦ Para micção noturna e micção frequente✦ Para sensação de urina residual e dificuldade em urinar✦ Para dores lombares e nos membros inferiores✦ Para a visão turva em Idosos
Para estas pessoas・nestas situações
Para pessoas incomodadas com a micção noturna ou diurna frequente
Para pessoas incomodadas por terem de se levantar à noite para ir à casa de banho. Também é utilizado em pessoas que urinam muitas vezes durante o dia.
Para pessoas com dificuldade em urinar ou sensação de urina residual
Para pessoas que sentem dificuldade em urinar. Também é utilizado em pessoas que sentem que ainda têm urina na bexiga após urinar.
Para pessoas com dores lombares ou nos membros inferiores
Para pessoas incomodadas com dores lombares. Também é utilizado em pessoas com dores nas pernas.
Para Idosos incomodados com a visão turva
É utilizado para a visão turva em pessoas idosas. É um medicamento Kampo que constitui uma opção quando a visão turva é incómoda.
Resumo do produto
É um medicamento Kampo indicado para pessoas com constituição física abaixo da média, que se cansam facilmente e têm tendência para ter as extremidades frias. Destina-se aos sintomas acima referidos em pessoas com pouco ou muito volume de urina e, por vezes, secura da boca.
O Hachimijiogan é uma fórmula Kampo incluída na obra médica chinesa Jin Gui Yao Lue. Os Comprimidos de extrato da fórmula Kampo Hachimijiogan utilizam o extrato desta fórmula.
Características do produto
01
O Hachimijiogan é uma fórmula tradicional chinesa incluída na obra médica chinesa Jin Gui Yao Lue, considerada um clássico da medicina Kampo.
02
É eficaz para sintomas como micção frequente, dificuldade em urinar, visão turva em Idosos e dor nos membros inferiores.
Ingredientes ativos (na dose diária para adultos: 12 Comprimidos, 370 mg por Comprimido)
Contém hidroxipropilcelulose, dióxido de silício, celulose, CMC-Na reticulada, crospovidona e estearato de magnésio como excipientes.
<Precauções relacionadas aos ingredientes>
Este medicamento utiliza extratos de produtos naturais (plantas medicinais), pelo que a cor dos Comprimidos pode variar ligeiramente.
Indicações e efeitos
Com constituição física abaixo da média
Com facilidade em se cansar
Com tendência para ter as extremidades frias
Com diminuição ou aumento do volume de urina
Sintomas que por vezes incluem secura da boca: dor nos membros inferiores
Dor lombar
Dormência
Visão turva em Idosos
Comichão
Dificuldade em urinar
Sensação de urina residual
Micção noturna
Micção frequente
Inchaço
Melhoria dos sintomas associados à hipertensão arterial (rigidez dos ombros, sensação de peso na cabeça, zumbidos)
Perdas ligeiras de urina
Modo de Usar/Posologia
Tomar a quantidade seguinte 3 vezes por dia, antes das refeições ou entre as refeições, com água ou água morna.
〔 Idade 〕 Adultos (15 anos ou mais)
〔Quantidade por toma〕 4 Comprimidos
〔Número de tomas por dia〕 3 vezes
〔 Idade 〕 Dos 7 aos 14 anos
〔Quantidade por toma〕 3 Comprimidos
〔Número de tomas por dia〕 3 vezes
〔 Idade 〕 Menos de 7 anos
〔Quantidade por toma〕 Não tomar
〔Número de tomas por dia〕 Não tomar
<Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia>
Ao administrar a crianças, fazê-lo sob a orientação e supervisão do responsável.
⚠️ Precauções de utilização
O que não deve fazer
(Se não respeitar estas indicações, os sintomas atuais podem agravar-se ou podem ocorrer mais facilmente reações adversas)
- As pessoas seguintes não devem tomar este medicamento
- (1)Pessoas com o aparelho digestivo frágil
- (2)Pessoas com tendência para diarreia
Consultar um profissional de saúde
- 1.As pessoas seguintes devem consultar um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia antes de tomar este medicamento
- (1)Pessoas em tratamento médico
- (2)Mulheres grávidas ou que possam estar grávidas
- (3)Pessoas com afrontamentos intensos, rosto avermelhado e boa constituição física
- (4)Pessoas que já tenham tido erupção cutânea/vermelhidão, comichão, etc., causadas por medicamentos ou outros produtos
- 2.Se ocorrerem os sintomas seguintes após a toma, poderá tratar-se de uma reação adversa. Interrompa imediatamente a toma e consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia, levando consigo este documento
- 〔Parte afetada〕 〔Sintomas〕
- Pele : Erupção cutânea/vermelhidão, comichão
- Aparelho digestivo : Perda de apetite, desconforto gástrico, dor abdominal
- Outros : Palpitações, afrontamentos, dormência dos lábios e da língua
- 3.Após a toma, podem ocorrer os sintomas seguintes. Se estes sintomas persistirem ou se agravarem, interrompa a toma e consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia, levando consigo este documento.
- Diarreia
- 4.Se os sintomas não melhorarem após cerca de 1 mês de toma, interrompa a toma e consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia, levando consigo este documento
📦 Precauções de conservação
- (1)Conserve num local fresco, seco e protegido da luz solar direta.
- (No caso de embalagem em frasco, conserve bem fechado. O material de enchimento no interior do frasco destina-se a evitar que os Comprimidos se danifiquem durante o transporte. Depois de abrir o frasco, já não é necessário; deite-o fora.)
- (2)Conserve fora do alcance das crianças.
- (3)Não transfira para outro recipiente.
- (A não observância pode causar utilização incorreta ou alterar a qualidade.)
- (4)Não tome o produto depois de ultrapassado o prazo de validade.
- (5)Se os Comprimidos entrarem em contacto com humidade, podem sofrer descoloração ou apresentar manchas de cor. Não deixe cair gotas de água acidentalmente nem lhes toque com as mãos molhadas.
- (6)No caso de sachês com 4 Comprimidos, ao tomar o restante após dividir um sachê, dobre a abertura do saco para o guardar. Se tiverem passado mais de 2 dias, não o tome.
●Características
●「八味地黄丸」 é uma fórmula medicamentosa incluída no clássico da medicina chinesa "金匱要略".
●É eficaz para sintomas como micção frequente, dificuldade para urinar, visão turva em idosos e dor nos membros inferiores.
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Para pessoas com força física moderada ou inferior, que se cansam facilmente, têm membros frios, diminuição ou aumento da quantidade de urina e às vezes sede, os seguintes sintomas: dor nos membros inferiores, dor lombar, formigamento, visão turva em idosos, coceira, dificuldade para urinar, sensação de urina residual, micção noturna, micção frequente, inchaço, melhora dos sintomas associados à hipertensão (rigidez nos ombros, sensação de cabeça pesada, zumbido nos ouvidos), leve incontinência urinária
<Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos>
●Modo de Usar/Posologia
Tome a seguinte quantidade 3 vezes ao dia antes das refeições ou entre as refeições com água ou água morna.
[Idade: Dose por vez: Número de doses diárias]
Adultos (15 anos ou mais): 4 comprimidos: 3 vezes
De 7 a menos de 15 anos: 3 comprimidos: 3 vezes
Menores de 7 anos: não tomar
<Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia>
Quando administrado a crianças, faça sob a supervisão e orientação de um responsável.
●Ingredientes/Quantidade
Em 12 comprimidos (4440mg)
Extrato de 八味地黄丸 (metade da dose) 2600mg (Rehmannia 2,5g, Cornus, Dioscorea, Alisma, Poria, Moutan cada 1,5g, Canela e Aconitum cada 0,5g)
〔Aditivos〕
Hidroxipropilcelulose, dióxido de silício, celulose, carboximetilcelulose sódica cruzada (cross CMC-Na), crospovidona, estearato de magnésio
<Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade>
Este medicamento utiliza extratos de substâncias naturais (medicamentos à base de plantas), portanto a cor dos comprimidos pode variar um pouco.
●Forma Farmacêutica
Comprimido (uso oral - comprimido)
●Precauções de Uso
■O que não fazer
(Se não forem seguidas, os sintomas atuais podem piorar ou efeitos colaterais podem ocorrer com maior facilidade)
Não tome se:
(1) Você tem o estômago ou intestinos frágeis
(2) Você tem tendência a diarreia
■Consultar
1. Consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado antes de tomar se:
(1) Está em tratamento médico
(2) Está grávida ou suspeita estar grávida
(3) Tem sensação forte de calor e rosto avermelhado com boa força física
(4) Já teve erupções cutâneas, vermelhidão, coceira ou outros sintomas causados por medicamentos
2. Se após tomar aparecerem os seguintes sintomas, pare imediatamente e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento, pois podem ser efeitos colaterais
[Área afetada: Sintomas]
Pele: erupções, vermelhidão, coceira
Sistema digestivo: perda de apetite, desconforto estomacal, dor abdominal
Outros: palpitações, sensação de calor, dormência nos lábios e língua
3. Se aparecerem os seguintes sintomas e persistirem ou piorarem, pare de tomar e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento
Diarreia
4. Se após cerca de 1 mês de uso os sintomas não melhorarem, pare de tomar e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene bem fechado em local fresco, seco e protegido da luz solar direta.
(2) Mantenha fora do alcance de crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade).
(4) O material dentro do frasco serve para evitar danos aos comprimidos durante o transporte. Após aberto, pode ser descartado.
(5) Não tome o produto após a data de validade.
(6) Se os comprimidos ficarem úmidos, podem descolorir ou apresentar manchas; evite deixar cair gotas de água ou tocar com as mãos molhadas.