Porque Hirumairudo é um medicamento
Contém 0,3% de substâncias semelhantes à heparina
Medicamento para tratamento da pele seca
Hirumairudo

Creme do tipo óleo em água, que se espalha bem e pode ser aplicado tanto em áreas localizadas como extensas

O que é o ingrediente ativo "substâncias semelhantes à heparina"
As substâncias semelhantes à heparina são ingredientes hidratantes usados há muitos anos no tratamento da pele seca. São semelhantes a um tipo de açúcar chamado "heparina", produzido no fígado humano, e caracterizam-se pela alta afinidade com a água e capacidade de retenção de humidade. Possuem três ações: "hidratação", "estimulação da circulação sanguínea" e "anti-inflamatória", podendo ser usadas em todo o corpo, desde crianças até idosos. Penetram até à camada córnea interna da pele, exercendo efeito hidratante e atuando eficazmente na melhoria da secura, inflamação e irritação da pele.
Mecanismo de penetração na pele e retenção de humidade
As substâncias semelhantes à heparina têm a função de atrair e reter a humidade. Diferente da vaselina, que é um hidratante que cobre a superfície da pele para evitar a evaporação da água, as substâncias semelhantes à heparina penetram até à camada córnea interna da pele e atuam nas células da pele.

A camada córnea da pele funciona como uma "barreira" que retém a humidade interna da pele e protege contra estímulos externos, mas pode ser danificada ou descamar devido a raios UV e secura, fazendo com que a humidade da pele escape. Por isso, ao usar substâncias semelhantes à heparina, melhora-se a função de retenção de humidade da camada córnea e promove-se a recuperação da função normal da barreira. Assim, a pele consegue reter a humidade internamente.
Método de uso recomendado do Hirumairudo
| Ao usar, aplique sobre a pele limpa |
Após o banho ou lavagem do rosto, aplique uma quantidade adequada nas mãos e esfregue diretamente na área afetada ou espalhe num gaze e aplique como um penso. Para uso localizado, como ao redor da boca, bochechas e dedos, use Creme. Para áreas extensas como cotovelos, joelhos, coxas e costas, recomenda-se Loção. |
| Quando sentir sintomas causados pela secura |
Quando os dedos estão ásperos, o trabalho com água torna-se difícil. Se sentir a pele seca e irritada, use o produto cedo, antes que os sintomas piorem. A frequência recomendada é de 1 a várias vezes por dia. |
●Características
■Creme tipo que hidrata profundamente
Contém substância semelhante à heparina
Para tratamento da pele seca do rosto e das mãos e pés
・Tampa de toque único fácil de usar
・Sem esteroides
・Sem corantes
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Ressecamento das mãos e dedos, ceratose nos cotovelos, joelhos, calcanhares e tornozelos, rachaduras e fissuras nas mãos e pés, xerose, pele seca em crianças, sabañones (exceto feridas), nódulos e rigidez na pele após feridas e queimaduras (exceto no rosto), inchaço após contusões e entorses, dores musculares e articulares
<Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos>
●Modo de Usar/Posologia
Aplicar uma quantidade adequada na área afetada 1 a várias vezes ao dia, esfregando ou espalhando em gaze e aplicando.
<Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia>
(1) Siga rigorosamente o modo de usar e a posologia.
(2) Quando usado em crianças, deve ser aplicado sob a supervisão e orientação de um responsável.
(3) Evite contato com os olhos. Se entrar nos olhos, lave imediatamente com água ou água morna. Se os sintomas forem graves, consulte um oftalmologista.
(4) Uso externo somente.
●Ingredientes/Quantidade
Por 100g
Substância semelhante à heparina 0,3g
〔Aditivos〕
Cera de abelha branqueada, parafina, cera microcristalina, vaselina branca, edetato dissódico hidratado, dibutil-hidroxitolueno (BHT), glicerina, parafina líquida leve, escualano, ésteres de ácidos graxos de glicerina, polioxietileno cetil éter, propilparabeno, metilparabeno
<Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade>
●Forma Farmacêutica
Creme (uso externo - aplicação tópica)
●Precauções de Uso
■O que não fazer
(Se não forem seguidas, os sintomas atuais podem piorar ou efeitos colaterais podem ocorrer com maior facilidade)
1. Não use se você:
(1) Sofre de doenças hemorrágicas (hemofilia, trombocitopenia, púrpura, etc.).
(2) Tem risco de consequências graves mesmo com sangramento leve. (Pode aumentar o sangramento devido à ação anticoagulante.)
2. Não aplique nas seguintes áreas:
Olhos e ao redor dos olhos, mucosas (boca, nariz, vagina, etc.).
■Consultar
1. Antes de usar, consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado se:
(1) Estiver em tratamento médico.
(2) Já teve reações alérgicas a medicamentos.
(3) Possuir feridas úmidas ou irritações graves.
2. Se após o uso surgirem os seguintes sintomas, que podem indicar efeitos colaterais, interrompa o uso imediatamente e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta embalagem:
[Área afetada: Sintomas]
Pele: erupções, vermelhidão, coceira, inchaço, púrpura
3. Se os sintomas não melhorarem após 5 a 6 dias de uso, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta embalagem.
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene bem fechado em local fresco, seco e protegido da luz solar direta.
(2) Mantenha fora do alcance de crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente. (Pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade.)
(4) Não use o produto após a data de validade.