Medicamento de Classe 2Preparação Kampo
Chirakku
Cuidados com Kampo para lidar com o grande volume de hemorragia e o receio de fugas causados pela menstruação abundante (menorragia)
✦ Kyūkikyōgaitō✦ Para menstruação abundante✦ Tipo Comprimido
Para quem e em que situações
💼
Para quem se preocupa com o volume de hemorragia durante o trabalho
Para pessoas que sentem as dificuldades da menstruação abundante durante o trabalho, como não conseguirem fazer pausas longas nem trocar o penso, ou terem dificuldade em concentrar-se por receio de sujarem a cadeira.
Saídas
Para quem se preocupa com o aumento do sangue menstrual durante saídas ou deslocações
Para pessoas que têm dificuldades quando o volume de hemorragia é elevado num dia importante, ficam alarmadas com o aumento súbito do sangue menstrual durante uma deslocação ou evitam planear viagens para os dias de menstruação.
🌙
Para quem se preocupa com fugas durante o sono ou com a dificuldade em dormir profundamente
Para pessoas preocupadas com a menstruação abundante durante a noite, como fugas mesmo com um penso noturno ou dificuldade em dormir profundamente devido ao grande volume de hemorragia.
📋
Para quem apresenta sinais de grande volume de hemorragia
Para pessoas que reconhecem sintomas suspeitos de menorragia, como um penso diurno que não dura mais do que pouco tempo, a necessidade de usar um penso noturno durante o dia, coágulos no sangue menstrual ou manchas nos lençóis mesmo com um penso noturno.
Descrição geral do produto
Chirakku é um Comprimido da fórmula Kampo «Kyūkikyōgaitō (kyūkikyōgaitō)», utilizada para a menstruação abundante (menorragia). Destina-se a controlar a hemorragia e a melhorar a circulação através da ação da fórmula, perante o aumento da hemorragia durante a menstruação associado a desequilíbrios hormonais ou à estagnação do sangue (oketsu). É uma opção de cuidado interno para quem sente, a cada menstruação, um grande volume de sangue ou receio de fugas. Se houver suspeita de outra doença, como hemorragia fora do período menstrual, dor intensa ou dor persistente, consulte rapidamente um médico.
Características do produto
01
Formulação destinada à menstruação abundante (menorragia)
Menorragia
É uma fórmula que procura controlar o volume da hemorragia através da ação do Kampo para aliviar as dificuldades da menstruação abundante, como o grande volume de sangue, o receio de fugas, a necessidade de usar pensos noturnos durante o dia e a sensação de uma hemorragia súbita.
02
A fórmula Kampo «Kyūkikyōgaitō» para a menstruação abundante
Kyūkikyōgaitō
O Kyūkikyōgaitō é uma fórmula Kampo destinada a melhorar a menstruação abundante, atuando sobre as hemorragias que podem aumentar devido a desequilíbrios hormonais ou à estagnação do sangue, promovendo a circulação do sangue estagnado e controlando a hemorragia.
03
Comprimido fácil de escolher mesmo para quem não está familiarizado com Kampo
Comprimido
É apresentado em comprimidos, fáceis de tomar mesmo para quem não gosta de Grânulos ou utiliza fórmulas Kampo pela primeira vez. É indicado continuar a toma desde o início da menstruação, observando a evolução.
✦
Toma desde o início da menstruação
É indicado iniciar a toma no início da menstruação e continuar durante um curto período, observando primeiro a evolução.
✦
Abordagem ao oketsu e à hemorragia
Caracteriza-se por uma fórmula destinada a atuar na menstruação abundante através de dois mecanismos: promover a circulação do sangue estagnado (oketsu) e controlar a hemorragia.
Indicações e efeitos
Menstruação abundante (menorragia)
⚠️ Precauções de utilização
- Este medicamento é um produto farmacêutico. Leia atentamente o folheto informativo antes de utilizar e respeite o modo de utilização e a posologia.
- Se houver suspeita de outra doença, por exemplo, hemorragia fora do período menstrual, dor intensa ou dor persistente, não continue a utilizar por sua iniciativa e consulte rapidamente um médico.
- Se os sintomas não melhorarem ou se agravarem, interrompa a utilização e consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia.
- Se tiver alguma doença crónica, estiver a utilizar outros medicamentos, estiver grávida ou a amamentar, ou tiver antecedentes de constituição alérgica ou alergias, consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia antes de utilizar.
- Consulte sempre o folheto informativo e confirme as secções «O que não deve fazer», «O que deve consultar» e «Proibições e precauções».
- Não tome uma dose superior à indicada.
📦 Precauções de conservação
- Conserve num local fresco, seco e ao abrigo da luz solar direta.
- Conserve fora do alcance das crianças.
- Não transfira para outro recipiente (para evitar a utilização incorreta e alterações na qualidade).
- Não utilize produtos após o prazo de validade.
●Características
〇Medicina tradicional chinesa para melhorar a menorragia
〇Regula o excesso de fluxo menstrual causado por desequilíbrios hormonais
[月経過多について]
Menorragia refere-se a uma condição em que o volume de sangramento durante a menstruação é excessivo.
Se algum dos seguintes itens se aplicar, pode ser um sinal de menorragia:
〇Necessidade de usar pensos higiénicos noturnos durante o dia devido ao sangramento intenso
〇Presença ocasional de coágulos de sangue com cerca de 1 cm
〇Durante a noite, mesmo usando pensos noturnos, mancha os lençóis
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Para pessoas com força física moderada ou inferior, sensibilidade ao frio, tendência a sangramentos e sem problemas gastrointestinais, para as seguintes condições: distúrbios menstruais, menorragia, sangramento irregular, hemorroidas sangrantes, anemia, hemorragia subcutânea
<Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos>
●Modo de Usar/Posologia
Tomar com água ou chá antes das refeições ou entre as refeições
[Idade: dose por vez: número de doses diárias]
Adultos (15 anos ou mais): 5 comprimidos: 3 vezes ao dia
Menores de 15 anos: não tomar
<Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia>
Respeitar rigorosamente a posologia e modo de usar indicados
*Entre as refeições significa "entre as refeições", aproximadamente 2 a 3 horas após a refeição
●Ingredientes/Quantidade
Extrato de Kyukikyokaitō 3,8 g
Senkyu 1,5 g
Glicirrizina 1,5 g
Gaio 1,5 g
Gelatina 1,5 g
Toki 2,25 g
Shakuyaku 2,25 g
Jiou 3,0 g
〔Aditivos〕
Sílica anidra, sílica de alumínio, CMC-Ca, estearato de magnésio, lactose
<Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade>
Este medicamento utiliza substâncias naturais (medicamentos à base de plantas), por isso a cor dos comprimidos pode variar ligeiramente
●Forma Farmacêutica
Comprimido (uso oral - comprimido)
●Precauções de Uso
■Consultar
1. Pessoas que devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registado antes de tomar:
(1) Pessoas em tratamento médico
(2) Mulheres grávidas ou que suspeitam estar grávidas
(3) Pessoas com sistema gastrointestinal fraco e propensas a diarreia
(4) Idosos
(5) Pessoas com sintomas de inchaço
(6) Pessoas diagnosticadas com hipertensão, doenças cardíacas ou renais
2. Se após tomar surgirem os seguintes sintomas, que podem indicar efeitos secundários, interrompa imediatamente o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando a embalagem do produto:
Área afetada: Sintomas
Pele: erupções cutâneas, vermelhidão, comichão
Sistema digestivo: perda de apetite, desconforto estomacal, dor abdominal
Em casos raros, podem ocorrer sintomas graves abaixo. Se isso acontecer, procure imediatamente um médico:
Nome do sintoma: Sintomas
Pseudoaldosteronismo, miopatia: sensação de cansaço, formigueiro, rigidez ou endurecimento nas mãos e pés, acompanhados de fraqueza muscular e dores musculares que pioram progressivamente
3. Após o uso, pode ocorrer diarreia. Se os sintomas persistirem ou piorarem, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando a embalagem do produto
4. Se após cerca de 1 mês (ou cerca de 1 semana no caso de hemorroidas sangrantes) os sintomas não melhorarem, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando a embalagem do produto
5. Para uso prolongado, consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazenar num local fresco, seco e protegido da luz solar direta, fechando bem o saco com fecho
(2) Manter fora do alcance das crianças
(3) Não transferir para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade)
(4) Não manusear o medicamento com as mãos molhadas