Folheto informativo

●Características
●16 tipos de ervas medicinais atuam de forma equilibrada na origem da dor.
●Por ser um comprimido fácil de engolir, pode ajustar a dose conforme o grau da dor (adultos 3 a 5 comprimidos por dose).
A ação das 16 ervas medicinais
[Ação analgésica]9 tipos de ervas medicinais como Maou, Shakuyaku, Boui, Botampi e Boufuu aliviam a dor.
[Ação de melhoria da circulação sanguínea]Keihi, Botampi e outros atuam no ambiente da circulação sanguínea, promovendo a circulação do sangue.
[Com ervas medicinais aquecedoras]7 tipos de ervas aquecem músculos e outras partes.
[Com ervas medicinais suavizantes]Kakkon suaviza a tensão muscular.

【Medicamento Designado de Classe 2】

●Eficácia/Efeitos
Neuralgia, reumatismo, artrite, dor muscular, dor lombar, dor nas costas, ombro congelado

<Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos>


●Modo de Usar/Posologia
Tome a quantidade abaixo antes das refeições ou entre as refeições com água ou chá quente.
[Idade: Dose por vez: Número de doses diárias]
Adultos: 3 a 5 comprimidos: 3 vezes
8 a 15 anos: 2 comprimidos: 3 vezes
Menores de 8 anos: não tomar
■Respeite os horários de administração.
<Antes das refeições>
Refere-se ao jejum de 30 minutos a 1 hora antes da refeição.
<Entre as refeições>
Refere-se ao jejum de 2 a 3 horas após a refeição.

<Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia>
(1) Siga rigorosamente o modo de usar e a posologia.
(2) Quando administrar a crianças, faça sob a supervisão e orientação de um responsável.

●Ingredientes/Quantidade
Em 100 comprimidos
Extrato de ervas medicinais (5g cada de Kanzo, Soujutsu, Shoukyou, Taisou, Kyounin, Tounin, Daiou, Boufuu; 6g cada de Keihi, Bukuryou, Botampi, Yokuinin; 10g cada de Maou, Kakkon; 8g cada de Boui, Shakuyaku)

〔Aditivos〕
Celulose, carboximetilcelulose cálcica (CMC-Ca), metassilicato de alumínio e magnésio, carboximetilcelulose sódica cruzada (cross CMC-Na), estearato de magnésio, clorofilina de cobre sódica, goma arábica, gelatina, açúcar branco, carbonato de cálcio, talco, goma-laca, hipromelose (hidroxipropilmetilcelulose), macrogol, cera de carnaúba

<Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade>


●Forma Farmacêutica
Comprimido (uso oral - comprimido)

●Precauções de Uso
■O que não fazer
(Se não respeitar, os sintomas atuais podem piorar ou efeitos colaterais podem ocorrer com maior facilidade.)
Pessoas em amamentação não devem tomar este medicamento ou, se tomarem, devem evitar amamentar.
■Consultar
1. Pessoas abaixo devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registrado antes de tomar:
(1) Pessoas em tratamento médico
(2) Gestantes ou que suspeitam estar grávidas
(3) Pessoas frágeis (com baixa resistência física, corpo debilitado)
(4) Pessoas com estômago sensível, propensas a diarreia
(5) Pessoas com sudorese excessiva
(6) Idosos
(7) Pessoas que já tiveram reações alérgicas a medicamentos
(8) Pessoas com os seguintes sintomas: falta de apetite, náusea/vómito, fezes moles, diarreia, dificuldade para urinar
(9) Pessoas diagnosticadas com: disfunção da tireoide, diabetes, doenças cardíacas, hipertensão, doenças renais
(10) Pessoas que estejam tomando laxantes
2. Se após tomar surgirem os seguintes sintomas, que podem indicar efeitos colaterais, suspenda imediatamente o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento.
[Área afetada: Sintomas]
Pele: erupções, vermelhidão, coceira
Sistema digestivo: falta de apetite, desconforto estomacal, náusea/vómito, diarreia com dor abdominal intensa, dor abdominal
Sistema nervoso: insônia, sudorese excessiva, taquicardia, palpitações, fraqueza geral, agitação mental
Sistema urinário: dificuldade para urinar
3. Após o uso, podem ocorrer os seguintes sintomas; se persistirem ou piorarem, suspenda o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento: fezes moles, diarreia
4. Se após cerca de 1 mês de uso os sintomas não melhorarem, suspenda o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando este documento.

●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene bem fechado em local fresco, seco e protegido da luz direta do sol.
(2) Mantenha fora do alcance de crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade).
(4) Feche bem a tampa do frasco. Se não estiver bem fechada, pode ocorrer deterioração devido à umidade. Não manuseie o medicamento com as mãos molhadas.
(5) O enchimento dentro do frasco serve para evitar danos aos comprimidos durante o transporte. Após aberto, remova-o pois não é mais necessário.
(6) Registe a data de abertura do frasco no espaço indicado na caixa e no frasco.
(7) Após aberto, utilize o medicamento o mais rápido possível para manter a qualidade.
(8) Não use o produto após a data de validade.