说明书

●特点
バファリン有不同有效成分的产品。本品的有效成分不是アセチルサリチル酸(阿司匹林)。如需咨询医生、药剂师或注册销售者,请告知为非阿司匹林制剂。
「キッズバファリン鼻炎シロップS」是适用于3个月至11岁以下儿童的鼻炎用内服液体糖浆。
两种有效成分(氯苯那敏马来酸盐、dl-甲基麻黄碱盐酸盐)和天然生药提取物(细辛流提取物)缓解急性鼻炎及花粉等过敏性鼻炎的各种症状。
●不含咖啡因,不影响儿童宝贵的睡眠。
●不含可待因(麻醉成分)。
●对过敏性鼻炎也有效。
●草莓味糖浆,适合小孩服用。
●采用防止儿童误服的安全盖。

【指定第2类医药品】

●功效・效果
缓解急性鼻炎、过敏性鼻炎或副鼻窦炎引起的以下症状:打喷嚏、流鼻涕(鼻液过多)、鼻塞、流泪、喉咙痛、头重(头部沉重感)

<与功效・效果相关的注意事项>


●用法・用量
请于每日3次每餐后及必要时睡前服用以下一次用量。
间隔约4小时,必要时一天最多可服用6次。
[年龄:一次用量]
7岁以上11岁未满:10mL
3岁以上7岁未满:6mL
1岁以上3岁未满:5mL
6个月以上1岁未满:4mL
3个月以上6个月未满:3mL
3个月未满:禁止服用


<与用法・用量相关的注意事项>
(1)给儿童服用时,请在监护人指导监督下服用。
(2)2岁以下婴幼儿优先接受医生诊疗,仅在不得已情况下服用。
(3)请严格遵守用法用量。
●倒法
请将计量杯边缘贴近瓶口倒入。若离开瓶口倒药,糖浆可能滴落瓶口并凝固,导致瓶盖难以打开。

●成分・分量
60mL中
氯苯那敏马来酸盐 6mg
dl-甲基麻黄碱盐酸盐 55mg
细辛流提取物 0.2mL(细辛0.2g)

〔添加剂〕
白糖、甘油、焦糖、柠檬酸钠、柠檬酸、苯甲酸钠、对羟基苯甲酸酯、丙二醇、香料、乙基香兰素

<与成分・分量相关的注意事项>


●剂型
シロップ(内服-液剂)

●使用注意事项
本剂为儿童用,但记载了作为鼻炎用内服药的一般注意事项。
■禁忌
(不遵守可能导致现有症状恶化或副作用、事故发生率增加)
1.服用本剂期间,请勿使用以下任何药品
 其他鼻炎用内服药、含抗组胺药的内服药等(感冒药、镇咳祛痰药、晕车药、过敏用药等)
2.服用后请勿驾驶车辆或操作机械
 (可能出现嗜睡等症状。)
3.请勿长期连续服用
■咨询
1.以下人员服用前请咨询医生、药剂师或注册销售者
 (1)正在接受医生治疗者。
 (2)孕妇或怀疑怀孕者。
 (3)哺乳期者。
 (4)老年人。
 (5)曾因药物等引起过敏症状者。
 (6)有以下症状者。
  高热、排尿困难
 (7)被诊断患有以下疾病者。
  青光眼、糖尿病、甲状腺功能障碍、心脏病、高血压
2.服用后出现以下症状可能为副作用,请立即停止服用,携带本说明书咨询医生、药剂师或注册销售者
[相关部位:症状]
皮肤:皮疹、发红、瘙痒
消化系统:恶心、呕吐、食欲不振
泌尿系统:排尿困难
 极少数情况下可能出现以下严重症状,出现时请立即就医。
[症状名称:症状]
再生障碍性贫血:青紫、鼻出血、牙龈出血、发热、皮肤及黏膜苍白、疲劳感、心悸、气短、头晕、血尿等。
无颗粒细胞症:突然高热、寒战、喉咙痛等。
3.服用后可能出现以下症状,如持续或加重,请停止服用,携带本说明书咨询医生、药剂师或注册销售者
 口干、嗜睡
4.服用5~6天症状无改善时,请停止服用,携带本说明书咨询医生、药剂师或注册销售者

●保管和处理注意事项
(1)请密封保存在避免直射阳光、湿气少且凉爽处。
(2)请放置于儿童无法触及处。
(3)请勿换入其他容器(可能导致误用或品质变化)。
(4)计量杯使用后请用水清洗,保持清洁。
(5)请勿使用超过有效期限的产品。
(6)本品含生药提取物,偶尔会出现轻微浑浊,但不影响效果。
(7)如瓶盖难开,可将瓶盖部分浸入50~60℃热水中2~3分钟后更易开启。