贝托奈特N软膏AS
类固醇(强效等级)+含抗生素 / 适用于伴化脓的湿疹・皮炎
5g・10g
“贝托奈特N软膏AS”是由第一三共健康护理制造和销售的指定第2类医药品皮肤治疗药。含有类固醇成分“倍他米松吉草酸酯”和具有抗菌作用的抗生素“硫酸弗拉霉素”两种成分的复合剂,针对伴有化脓的湿疹、皮炎、脓疱病等炎症和感染同时发生的症状进行综合治疗。
倍他米松吉草酸酯属于类固醇强度5级中的第3级“强效(Strong)”,是市售OTC药中最强等级。基剂采用油性(液体石蜡・凡士林),能有效保护渗出湿润的患处并传递有效成分。针对炎症、瘙痒和化脓等难治症状,类固醇和抗生素双重配方发挥优异疗效。
※ 请勿用于说明书未记载的症状。本品为医药品。
类固醇外用药根据强度分为5个等级。贝托奈特N软膏AS中含有的倍他米松吉草酸酯属于“强效(3类)”,是市售OTC药中最强的等级。
※ 作为市售OTC药可购买的类固醇上限为“强效(3类)”。4类和5类为处方药。
即使是同一贝托奈特系列,“软膏AS”和“霜S”的基剂和适用患处状态不同。请根据患处状态选择。
| 比较项目 | 贝托奈特N 软膏AS(本品) |
贝托奈特 霜S |
|---|---|---|
| 类固醇成分 | 倍他米松吉草酸酯 | 倍他米松吉草酸酯 |
| 抗生素 | 含弗拉霉素 | 无配合 |
| 基剂类型 | 油性(软膏) | 水包油型乳剂(霜) |
| 适用患处 | 渗出性湿润患处 | 干燥至普通患处 |
| 对化脓症状的适应性 | ◎ 适用 | — 不适用 |
| 使用感 | 浓厚的软膏质感 | 清爽易涂抹 |
| 适合以下人群 | 适用于化脓、渗出性湿疹和脓疱病 | 适用于无化脓的湿疹、皮炎和干燥肌肤炎症 |
| 成分名称 | 含量 | 作用 |
|---|---|---|
| 倍他米松吉草酸酯 | 0.12g | 缓解皮肤炎症(类固醇・抗炎症剂) |
| 硫酸弗拉霉素 | 0.35g(效价) | 抑制细菌的生长和繁殖(抗生素) |
| 液体石蜡 | 适量 | 添加剂(油性基剂) |
| 凡士林 | 适量 | 添加剂(油性基剂) |
| 销售名 | 贝托奈特N软膏AS |
|---|---|
| 药品类别 | 指定第2类医药品 |
| 内容量 | 5g / 10g |
| 剂型 | 白色半透明软膏剂 |
| 用法用量 | 每日1至数次,适量涂抹于患处 |
| 成分(每100g中) | 贝他米松吉草酸酯 0.12g、弗拉霉素硫酸盐 0.35g(效价)、添加剂:流动石蜡、凡士林 |
| 保存方法 | 请密封保存在避免直射阳光的阴凉处 |
| 制造销售商 | 第一三共ヘルスケア株式会社 |
| 制造国 | 日本 |
类固醇强度如何?
贝他米松吉草酸酯为类固醇五级中第三强“强效(Strong)”等级。在市售OTC药中属于最强等级。第四、五级(非常强Very Strong、最强Strongest)仅限处方药。
软膏和霜有什么区别?
软膏AS为油性基剂,适合渗出性湿润患处。霜S为水包油型乳剂基剂,质地清爽,适合干燥至普通患处。软膏AS含抗生素弗拉霉素,适应化脓症状。
可以用于面部吗?
请避免面部大面积使用。面部皮肤较薄,类固醇易吸收,易出现红肿及皮肤变薄等副作用。如有需要请咨询医生或药剂师。
使用多天无改善该怎么办?
使用5〜6天症状无改善时请停止使用并咨询医生、药剂师或注册销售人员。症状恶化时请立即停止使用。
可以用于儿童吗?
儿童使用时请在监护人指导监督下使用。避免长期连续使用,症状缓解后停止使用。如有疑虑请咨询医生。
可以用于脚气、癣吗?
禁止用于脚气、癣等真菌感染及水痘(水痘)。类固醇抑制免疫,使用于真菌或病毒感染可能加重症状。
孕期及哺乳期可以使用吗?
孕妇或怀疑怀孕者使用前请咨询医生、药剂师或注册销售人员。哺乳期者亦应咨询后使用。
可以用于眼周和粘膜吗?
请避免用于眼周及粘膜等部位。如不慎入眼,请立即用水或温水冲洗,症状严重时请就诊眼科医生。
“贝托奈特”是第一三共ヘルスケア株式会社推出的皮肤用类固醇药品牌。品牌名源自有效成分BETamethasone VAlerate(贝他米松吉草酸酯)。该成分作为处方药有长期使用经验,现以OTC药品形式方便使用。
贝托奈特系列目前根据皮肤症状状态提供两款产品。无化脓性湿疹、皮炎适用“贝托奈特霜S”,渗出性患处及化脓性皮肤病适用添加抗生素的“贝托奈特N软膏AS”。
第一三共ヘルスケア作为支持“自我健康管理”自我医疗的企业,持续提供基于科学依据的有效且安全的医药品。
- 对本剂或其成分、抗生素过敏者禁用。
- 禁止用于水痘(水痘)、脚气、癣等。
- 请勿用于眼周及粘膜等部位。
- 请勿在面部大面积使用。
- 请勿长期连续使用。
- 请勿用保鲜膜等不透气材料覆盖使用部位。
- 请勿在化妆前或刮胡子后使用。
- 正在接受医生治疗者禁用。
- 孕妇或怀疑怀孕者禁用。
- 曾因药物等引起过敏症状者禁用。
- 患处范围广泛者禁用。
- 严重湿润或糜烂者禁用。
- 深度伤口或严重烧伤者禁用。
- 使用后如出现皮疹、发红、瘙痒、肿胀、水疱等症状,请立即停止使用并咨询医生、药剂师或注册销售人员。
- 使用5〜6天症状无改善时,请停止使用并咨询专业人士。
- 请密封保存在避免直射阳光的阴凉处。
- 请放置在儿童无法触及的地方。
- 请勿转移至其他容器(可能导致误用或品质变化)。
- 请勿使用超过标示使用期限的产品。













































































