
特徵1:殺菌力+持久力
主要成分「鹽酸布替奈芬」具有優異的殺菌力,作用於香港腳致病菌(白癬菌)增殖的初期階段。此外,成分能長時間停留於皮膚角質層,一天使用一次即可發揮效果。
特徵2:含4種止癢成分
四種成分「鹽酸地布卡因」「馬來酸氯苯那敏」「ℓ-薄荷醇」「克羅他米通」作用於癢感機制的各個環節。
特徵3:含抗炎症成分
含有抑制炎症的「甘草次酸」,可抑制炎症。
特徵4:含抗菌劑
殺死造成香港腳患者困擾的腳部異味的細菌!!
添付文書
● Features
● Athlete's foot and tinea are diseases caused by fungi called dermatophytes that parasitize the stratum corneum on the skin surface.
Intense itching occurs as the dermatophytes invade keratinous substances such as the stratum corneum on the skin surface.
● Butenalock Vα Cream is an excellent antifungal treatment for athlete's foot and tinea that kills the causative fungi (dermatophytes) with superior efficacy.
■ Product Features
Contains excellent fungicidal agent "Butenafine Hydrochloride."
Effective even for itchy athlete's foot!
● Penetrates well into the stratum corneum and kills the causative fungi (dermatophytes) of athlete's foot.
● It suppresses itching with the antipruritic ingredients "Chlorpheniramine Maleate," "Dibucaine Hydrochloride," and "Crotamiton," plus the refreshing sensation of l-menthol.
● Contains antibacterial ingredient "Isopropyl Methylphenol."
● Contains anti-inflammatory ingredient "Glycyrrhetinic Acid."
● Due to excellent skin retention, it works with once-daily application.
【Designated Class 2 OTC Drug】
● Efficacy/Effects
Athlete's foot, jock itch, ringworm
<Precautions related to Efficacy/Effects>
● Dosage and Administration
Apply an appropriate amount to the affected area once a day.
<Precautions related to Dosage and Administration>
(1) Do not use on dirty affected areas or surrounding skin.
(2) Be careful not to get it in your eyes. If it gets into your eyes, immediately rinse with water or lukewarm water and promptly consult an ophthalmologist.
(3) When using on children, use under the guidance and supervision of a guardian.
(4) For external use only.
● Ingredients/Quantity
Per 1g
Butenafine Hydrochloride 10mg
Dibucaine Hydrochloride 2mg
Chlorpheniramine Maleate 5mg
Glycyrrhetinic Acid 2mg
l-Menthol 20mg
Crotamiton 10mg
Isopropyl Methylphenol 3mg
〔Additives〕
Cetyl 2-ethylhexanoate, Diethanolamine, Self-emulsifying Monostearate Glycerin, Dimethyl Polysiloxane, Cetostearyl Alcohol, Paraben, Dibutylhydroxytoluene (BHT), Propylene Glycol, Behenyl Alcohol, Polyoxyethylene Behenyl Ether, Isopropyl Myristate
<Precautions related to Ingredients/Quantity>
● Dosage Form
Cream (external - topical agent)
● Precautions for Use
■Do not do (Contraindications)
[If not followed, current symptoms may worsen or side effects may occur more easily.]
1. Do not use if you fall under the following:
Those who have had allergic reactions to this product or its ingredients.
2. Do not use on the following areas:
(1) Eyes and surrounding areas, mucous membranes (e.g., oral cavity, nasal cavity, vagina, etc.), scrotum, external genitalia, etc.
(2) Eczema.
(3) Severely moist, eroded, cracked, or injured affected areas.
■Consult
1. Consult a doctor, pharmacist, or registered seller before use if you fall under the following:
(1) Those receiving medical treatment.
(2) Pregnant or possibly pregnant women.
(3) Infants and young children.
(4) Those who have had allergic reactions to drugs or other substances.
(5) Those with affected areas on the face or extensive areas.
(6) Those with purulent affected areas.
(7) Those uncertain whether the condition is "eczema" or "athlete's foot, jock itch, ringworm." (If there are symptoms such as itching or erosion on the scrotum, it is often caused by eczema or other reasons.)
2. If the following symptoms appear after use, they may be side effects; stop use immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this leaflet.
[Affected area: Symptoms]
Skin: rash, redness, itching, rash, swelling, irritation, heat sensation, scaling, erosion, blisters, dryness, stinging, cracks
3. If symptoms do not improve after about 2 weeks of use, stop use and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this leaflet.
●Precautions for Storage and Handling
(1) Store tightly closed in a cool place away from direct sunlight.
(2) Keep out of reach of children.
(3) Do not transfer to other containers (may cause misuse or quality changes).
(4) Do not use products past the indicated expiration date. Even within the expiration date, use as soon as possible after opening to maintain quality.
© 2025 MamiGo, 版權所有。