新上市 第2類醫藥品 參天製藥 10種有效成分 12mL
Sante Medical
防護與修復
因乾燥及角膜損傷等
刺痛感及眼睛炎症※。
※因紫外線及其他光線引起的眼炎(如雪盲)
🛡 含角膜修復及屏障功能提升成分 💧 6種成分以最大濃度配方 👁 含硫酸軟骨素
適用時機
因乾燥或配戴隱形眼鏡
眼睛負擔加重者
摘除隱形眼鏡後的不適感
眼睛乾澀粗糙
眼表刺痛、刺癢
※配戴硬式隱形眼鏡時的不適感
經常揉眼睛
處於紫外線曝曬環境
商品特點
促進受損組織修復,
抑制炎症(如雪盲)
保護及保濕角膜
改善因乾燥等引起的眼睛疲勞
促進組織代謝
改善眼睛疲勞
OVERVIEW 商品概要
Sante Medical Guard & Repair是參天製藥於2025年11月新推出的眼科藥品(第2類醫藥品)。現代人的眼睛因過度使用、搔癢、隱形眼鏡佩戴、紫外線等因素,角膜表面每日受到損傷。若放任這些角膜損傷,可能加重眼睛炎症或引發眼病。
本產品配合了角膜修復及屏障功能提升成分的硫酸鋅水合物,以及保護角膜和保濕成分的硫酸軟骨素鈉等6種成分以承認標準內最大濃度配方,共含10種有效成分。修復及保護角膜損傷,對眼睛炎症(如雪盲)及眼病預防等眼部問題發揮效果。
INGREDIENTS 有效成分・含量・作用
| 成分名稱 |
含量 |
作用 |
| 硫酸鋅水合物最大濃度角膜修復
|
0.25% |
促進受損組織修復,抑制炎症。 |
| 硫酸軟骨素鈉最大濃度
|
0.5% |
保護角膜,並透過防止淚液蒸發作用,為眼睛提供潤澤。 |
| 牛磺酸 |
0.5% |
活化眼部組織代謝。 |
| 維生素B6(鹽酸吡哆辛)最大濃度
|
0.1% |
活化眼部組織代謝。 |
| 泛醇 |
0.05% |
活化眼部組織代謝。 |
| L-天冬氨酸鉀 |
0.5% |
促進眼部組織呼吸。 |
| 新斯的明甲基硫酸鹽最大濃度
|
0.005% |
透過改善調節功能,緩解眼睛疲勞等症狀。 |
| 氯苯那敏馬來酸鹽最大濃度
|
0.03% |
抑制組織胺的作用,減輕眼睛炎症及眼睛癢感。 |
| ε-氨基己酸 |
1.0% |
抑制引起炎症的物質產生。 |
| 鹽酸四氫唑啉最大濃度
|
0.05% |
抑制結膜(眼白部分)的充血。 |
添加物:乙二胺四乙酸鈉水合物、氯丁醇、香葉醇、硼酸、透明質酸鈉、聚山梨醇酯80、d-樟腦醇、l-薄荷醇、等滲劑、pH調節劑
※最大濃度=一般用眼科用藥製造販售承認標準的最大濃度配方(6成分)
EFFICACY 功效・效果
因紫外線等光線引起的眼炎(如雪盲)、眼瞼炎(眼瞼紅腫)、眼病預防(游泳後、灰塵或汗水入眼時)、眼疲勞、眼癢、眼睛模糊(眼屎多時)、結膜充血、配戴硬式隱形眼鏡時的不適感
DOSAGE 用法用量
請每日點眼5~6次。
| 年齡 |
每次點眼量 |
每日使用次數 |
| 成人及7歲以上兒童 |
每次1~3滴 |
每日5~6次 |
| 7歲以下 |
× 禁止使用 |
— |
用法用量相關注意事項
- 請嚴格遵守用法用量。
- 給兒童使用時,請在監護人指導監督下使用。
- 點眼時請避免容器尖端接觸眼瞼、睫毛及眼睛(防止污染)。
- 僅限點眼用。
COMPARISON 參天醫療系列 比較表
| 比較項目 |
醫療型 防護與修復 (本品) |
醫療型 12 |
醫療型 活力型 |
| 主要困擾・特徵 |
角膜損傷修復・炎症・刺痛 |
眼疲勞・充血 |
因年齡引起的眼疲勞、模糊、乾澀 |
| 有效成分數 |
10種 |
★ 12種 |
9種 |
| 最高濃度配合數 |
★ 6種成分 |
4種成分 |
5種成分 |
硫酸鋅水合物 (角膜修復・屏障) |
✔ 0.25% |
0.05% |
- |
維生素B12 (睫狀肌・眼疲勞) |
- |
✔ 0.02% |
- |
維生素A (淚液分泌・角膜保護) |
- |
- |
✔ 5萬單位 |
維生素E (改善血流) |
- |
- |
✔ 0.05% |
新斯的明 (調節焦距) |
✔ |
✔ |
✔ |
軟骨素 (保濕・角膜保護) |
✔ |
✔ |
✔ |
ε-氨基己酸 (抗炎症) |
✔ 1.0% |
✔ 1.0% |
✔ 1.0% |
甘草酸 (抗炎症) |
- |
✔ 0.1% |
- |
充血消除成分 (四氫唑啉) |
✔ 0.05% |
0.03% |
0.01% |
泛醇 (組織代謝) |
✔ 0.05% |
✔ 0.05% |
- |
| 適合這樣的人 |
隱形眼鏡、紫外線及乾燥易造成眼睛損傷,重視角膜修復。 |
長時間使用電腦、智慧型手機,想徹底護理充血及眼疲勞。 |
因年齡增長導致眼睛乾澀、模糊、疲勞感。 |
※成分內容依各產品參天製藥官方說明書為準。購買時請確認最新產品標示。
CAUTION 使用注意事項 / 保存注意事項
⚠️ 禁止事項
- 以下人士請勿使用:對本劑或本劑成分有過敏症狀者。
- 請勿用於以下部位:眼周及口腔內。
- 請勿在配戴軟式隱形眼鏡時使用。
🩺 諮詢事項
- 正在接受醫師或牙醫師治療者
- 曾因藥物等引起過敏症狀者
- 有以下症狀者:劇烈眼痛
- 曾接受以下診斷者:青光眼
- 點眼後若出現充血、癢感、腫脹等過敏症狀,請立即停止使用並諮詢醫師、藥師或登錄銷售人員。
- 若眼睛模糊未改善,請諮詢醫師、藥師或登錄銷售人員。
🏠 保存注意事項
- 請密封保存在避免直射陽光且涼爽的地方。
- 請置於兒童無法觸及之處。
- 請勿轉裝至其他容器(可能導致誤用或品質變化)。
- 請勿使用超過有效期限的產品。
- 開封後請於3個月內使用完畢為宜。
- 點眼後請立即蓋上瓶蓋。
※本頁內容基於參天製藥官方網站資訊及說明書。
※關於產品詳細及最新資訊,請務必確認包裝上所附的說明書。
※「角膜修復&屏障功能提升成分」:松浦英里 等 醫學與藥學 82(5):P241,2025
【第2類醫藥品】請仔細閱讀「使用注意事項」後使用本藥品。
● Features
For eye strain caused by dryness and inflammation: contains the maximum concentration※2 of active ingredients such as corneal repair※1 and protective components.
Modern people suffer daily damage to the cornea (the surface of the eye) due to overuse of the eyes, itching and rubbing, wearing contact lenses, ultraviolet rays, and more. If such corneal damage is left untreated, it can worsen eye inflammation or cause eye diseases.
Sante Medical Guard EX contains a well-balanced blend of 10 carefully selected active ingredients, including six components at maximum concentration※2 such as Flavin Adenine Dinucleotide Sodium (active vitamin B2), which promotes corneal tissue metabolism and repair, and Chondroitin Sulfate Ester Sodium, which moisturizes and protects the cornea. This eye drop repairs and protects corneal damage and is effective in preventing eye inflammation and eye diseases.
It cares for your delicate eyes and supports a "healthy and clear" life.
※1 Promotes corneal tissue metabolism and repair function
※2 Maximum concentration according to the standards for manufacturing and marketing approval of general ophthalmic drugs: Flavin Adenine Dinucleotide Sodium (active vitamin B2), Chondroitin Sulfate Ester Sodium, Vitamin B6, Neostigmine Methyl Sulfate, Chlorpheniramine Maleate, Dipotassium Glycyrrhizinate
【Class 2 OTC Drug】
●Efficacy/Effects
Eye inflammation caused by ultraviolet rays and other light (such as snow blindness), blepharitis (eyelid inflammation), prevention of eye diseases (after swimming, when dust or sweat gets into the eyes, etc.), eye fatigue, eye itching, blurred vision (such as when there is a lot of eye discharge), conjunctival hyperemia, discomfort when wearing hard contact lenses
<Precautions related to Efficacy/Effects>
●Dosage and Administration
Instill 1 to 3 drops per application, 5 to 6 times a day.
<Precautions related to Dosage and Administration>
●Please observe the following precautions.
(1) Excessive use may cause abnormal glare or worsen redness.
(2) When used by children, use under the guidance and supervision of a guardian.
(3) Do not let the tip of the container touch the eyes, eyelids, or eyelashes (to prevent contamination or turbidity of the solution due to eye discharge or bacteria). Do not use if the solution is cloudy.
(4) Do not use while wearing soft contact lenses.
(5) For ophthalmic use only.
●Ingredients/Quantity
Flavin Adenine Dinucleotide Sodium 0.05%
Chondroitin Sulfate Ester Sodium 0.5%
Aminoethylsulfonic Acid (Taurine) 0.5%
Pyridoxine Hydrochloride 0.1%
L-Aspartic Acid Potassium 0.5%
Neostigmine Methyl Sulfate 0.005%
Chlorpheniramine Maleate 0.03%
Epsilon-Aminocaproic Acid 1%
Dipotassium Glycyrrhizinate 0.25%
Tetrahydrozoline Hydrochloride 0.01%
〔Additives〕
Edetate Sodium Hydrate, Chlorobutanol, Geraniol, Dextran, Sodium Hyaluronate, Hydroxyethyl Cellulose, Benzalkonium Chloride Solution, Borax, Polysorbate 80, d-Borneol, l-Menthol, Isotonic Agent, pH Adjuster
<Precautions related to Ingredients/Quantity>
This product may sometimes cause a sweet taste in the mouth after instillation. This is due to dipotassium glycyrrhizinate, one of the ingredients, flowing into the mouth through the tear duct and is not due to any abnormality in quality.
●Dosage Form
Eye drops (external use [ophthalmic and otorhinolaryngologic agent] - liquid)
●Precautions for Use
■Consult
1. Consult a doctor, pharmacist, or registered seller before use if you:
(1) Are receiving medical treatment from a doctor
(2) Have had allergic reactions to medicines
(3) Have any of the following symptoms:
Severe eye pain
(4) Have been diagnosed with:
Glaucoma
2. If any of the following symptoms appear after use, stop using immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document, as they may be side effects.
[Affected area: Symptoms]
Skin: rash, redness, itching
Eyes: redness, itching, swelling, stinging pain
3. Stop use and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document if:
(1) Blurred vision does not improve
(2) Symptoms do not improve after 5 to 6 days of use
●Precautions for Storage and Handling
(1) Store tightly closed in a cool place away from direct sunlight. To maintain product quality, do not leave in places that become hot such as inside a car or near heating appliances. Do not use if the container is deformed or the solution leaks or deteriorates due to exposure to high temperatures.
(2) Keep out of reach of children.
(3) Do not transfer to other containers. (This may cause misuse or change the quality.)
(4) Do not share with others.
(5) Do not use products past the expiration date. Even within the expiration date, use as soon as possible after opening.
(6) Depending on storage conditions, crystals of ingredients may form yellow deposits around the dropper tip or inside the cap. In such cases, gently wipe with a clean gauze before use.
(7) The yellow color of this product is due to Flavin Adenine Dinucleotide Sodium (active vitamin B2). If the solution spills during instillation and stains clothing, wash immediately with water.