






DAIICHI SANKYOJAN: 4987107673473
Transino 藥用亮白透淨化妝水
¥4,147 JPY
/
運費將在結帳時計算。
醫藥部外品
Transino 藥用亮白透淨化妝水
¥4,147 JPY
/

Transino 藥用亮白透淨化妝水
¥4,147 JPY
/
products.product.pickup_availability.unavailable
醫藥部外品藥用乳液
Transino 藥用亮白 Clear 乳液
為在意色斑及雀斑的肌膚而設。抑制黑色素生成的藥用亮白乳液
✦ 有效成分傳明酸✦ 預防色斑及雀斑✦ 醫藥部外品
適合這些人・適合這些時候
💧
在意色斑、雀斑者
抑制黑色素生成、預防色斑及雀斑時使用的藥用乳液。
✨
想融入亮白護理者
想在洗臉後護膚時持續進行藥用亮白護理者。
🌿
在意肌膚粗糙、乾燥者
在意官方功效所列的肌膚粗糙、易敏感肌、乾燥等問題時。
🪞
想調整早晚化妝水護理步驟者
可塗抹於臉部的乳液類型,劑型適合融入日常護膚。
產品概要
Transino 藥用亮白 Clear 乳液是添加有效成分傳明酸的醫藥部外品藥用乳液。用於抑制黑色素生成、預防色斑及雀斑的亮白護理。適合在意色斑、雀斑及肌膚粗糙者的日常護膚中使用。
產品特色
01
添加有效成分傳明酸
有效成分以抑制黑色素生成、預防色斑及雀斑為目的,添加有效成分傳明酸的藥用乳液。
02
專注於亮白護理的藥用配方
藥用護理作為醫藥部外品,是適用於預防色斑及雀斑的亮白護理配方。以不同於化妝品的藥用乳液使用。
03
易於塗抹的乳液類型
劑型可溫和塗抹於臉部的清透乳液類型,設計上適合融入早晚護膚步驟。
✦
醫藥部外品
以有效成分的作用為目的之藥用亮白乳液。
✦
洗臉後使用
適用於清潔肌膚的護膚乳液。
✦
Transino系列
第一三共健康照護的Transino品牌藥用亮白護理產品。
有效成分
| 成分名稱 | 含量 | 分類 |
|---|---|---|
| 傳明酸 | 有效成分 |
功效・效果
用法及用量
| 年齡 | 每次用量 | 每日次數 |
|---|---|---|
| 成人 | 取適量於手中,均勻塗抹於整個臉部 | 以每日2次(早、晚)為基準 |
請遵守用法及用量,使用時留意皮膚是否出現異常。使用前請務必確認隨附說明書或包裝上的說明。如有不明之處,請諮詢藥師、登錄販賣者等。
❓ 常見問題
Q使用中或使用後出現異常時,應該怎麼辦?
A如出現發紅、腫脹、搔癢、刺激、色素脫失(白斑等)或變黑等異常,請停止使用,並諮詢皮膚科專科醫師等。
Q有傷口、腫脹部位或濕疹等部位也可以使用嗎?
A請勿用於傷口、腫脹部位、濕疹等異常部位。
Q如果不慎入眼,該怎麼辦?
A如不慎入眼,請立即沖洗。
Q保存場所需要注意什麼嗎?
A請存放於嬰幼兒接觸不到的地方。請避開陽光直射處及高溫、極寒處保存。使用後請確實蓋緊瓶蓋後保存。請勿分裝至其他容器。
Q用法、用量或肌膚不適合時,應該怎麼辦?
A請遵守規定的用法及用量使用。如不適合肌膚,請停止使用,並諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。
⚠️ 使用注意事項
- 使用中或使用後如出現發紅、腫脹、搔癢、刺激、色素脫失(白斑等)或變黑等異常,請停止使用,並諮詢皮膚科專科醫師等。
- 請勿用於傷口、腫脹部位、濕疹等異常部位。
- 如不慎入眼,請立即沖洗。
- 請存放於嬰幼兒接觸不到的地方。
- 請遵守規定的用法及用量使用。
- 如不適合肌膚,請停止使用,並諮詢醫師、藥師或登錄販賣者。
📦 保存注意事項
- 請避開陽光直射處及高溫、極寒處保存。
- 使用後請確實蓋緊瓶蓋後保存。
- 請勿分裝至其他容器。





















































































