恵命我神散(細粒)

恵命我神散是這樣的藥品。
-
是用什麼製成的?
- 恵命我神散中最重要的成分是名為「莪蒁(ガジュツ)」的生藥。莪蒁是薑科植物,與薑黃是近親。特別使用在屋久島和種子島栽培的品種。
- 另外,含有名為「真昆布(マコンブ)」的生藥。
- 此外,還含有薑黃和生薑等添加物,這些也都是植物來源成分。
-
為什麼有名?
- 恵命我神散是自昭和8年(1933年)開始製造販售的歷史悠久藥品。
- 開發當時,有醫生因其高效而感覺「功效如神」,因此得名。
- 昭和17年曾被指定為當時海軍的指定藥品,深受信賴。
- 最近的藥品再評價中,從現代醫學和藥學角度證明了其有效性和安全性,評價提升。
- 此外,ガジュツ特有的獨特芳香和苦味也很有名。有些人覺得這味道和香氣很有效。
- 有些人感覺「非常有效」,或在聚會前服用時感覺「比平常不容易醉,而且隔天也不會不舒服」,吃太多或胃脹時服用會「很快恢復狀況」、「感覺清爽且排便真的變好」。這樣多年來被許多人愛用並感受到效果,是它知名的原因之一。
-
有什麼功效?
- 主要成分ガジュツ能活化胃功能並幫助消化。
- 促進膽汁分泌,具有提高脂肪消化的作用。
- 增加胃黏膜的血流,並具有改善胃黏膜受損的作用(胃黏膜修復作用)也被期待。
- 配合的真昆布具有保護胃和消化道黏膜的作用。
- 透過這些作用,對於食慾不振、胃脹、吃太多、喝太多、胸悶、消化不良、胃脹氣、胃弱、胸悶、嘔吐、嘔吐等各種胃腸不適有效。
- 根據個人體驗,有些人感覺能緩解宿醉的噁心、迅速消除胸悶、沒有食慾時能增加食慾、改善便秘和腹瀉等效果。
-
適合什麼樣的人?
- 特別是對於胃功能較弱且容易胃脹的人據說有效。
- 吃太多或喝太多導致胃不舒服的人。
- 沒有食慾、胃脹、消化不良等症狀的人。
- 感覺胸悶和嘔吐的人。
- 平時想要調整胃腸狀況的人。
- 經常飲酒者。
- 恵命堂的理念認為胃腸健康與全身健康密切相關,透過調整胃腸狀況,適合想恢復自然體能運作的人。
-
有什麼需要注意的事項嗎?
- 恵命我神散為醫藥品,請務必仔細閱讀附帶說明書,遵守用法用量正確服用。
- 通常一天服用4次,餐後及睡前服用,一天可服用5〜6次,服用時請間隔約4小時。
- 粉藥類型可能較易嗆咳,建議先含水於口中或與水混合後服用。
- 若正在服用其他藥物或有慢性病,服用前請諮詢醫師或藥劑師。特別是接受人工透析的腎臟病患者(因含鉀)、有甲狀腺疾病者(因含碘)、曾對藥物或食品過敏者、正在服用華法林者,需諮詢專業人員。
- 極少數情況下,可能會出現過敏症狀(皮疹、腹瀉、全身無力等)。若出現此類症狀,請停止服用並諮詢醫師、藥劑師或登錄銷售者。
- 恵命我神散具有ガジュツ特有的強烈苦味,但也有易於服用的粒狀細粒類型。
恵命我神散是以屋久島和種子島自然恩惠的ガジュツ為中心,擁有悠久歷史的胃腸藥。當感覺胃腸不適時,不妨試試看。
成分與作用
恵命我神散以生藥ガジュツ為主藥,配合マコンブ、薑黃、生薑・
結晶纖維素/部分α化澱粉作為添加物,全部由植物來源成分製成。

■莪蒁(ガジュツ)
| 成分 | 單萜類、倍半萜類 |
|---|---|
| 作用 | 促進胃功能亢進・促進膽汁分泌・促進胃黏膜血流 |
| 使用部位 | 根莖 |

■マコンブ
| 成分 | 褐藻酸 |
|---|---|
| 作用 | 消化道黏膜保護 |
| 使用部位 | 葉莖部 |
■薑黃

| 作用 | 矯味劑 |
|---|---|
| 使用部位 | 根莖 |
■生薑

| 作用 | 矯味劑 |
|---|---|
| 使用部位 | 根莖 |
賦形劑:結晶纖維素/部分α化澱粉
關於品質
希望將優秀原料生藥的藥效100%傳達給您。
惠命我神散的品質特點在於,從組成處方的基原植物栽培、生藥乾燥調製,到最終製品的製藥工程,皆採用一貫體制製造。我們認為「惠命我神散的品質決定於田間」,後續至最終製品的工程則是如何在完全保持藥效的狀態下進行加工。

最終製品的製藥工程從自動化線的製粉工程開始,接著進入混合、造粒(僅限細粒劑)、充填及包裝工程。
每個工程皆由品質管理部門依據醫藥品GMP※進行品質試驗。
為了進一步提升品質,我們不僅適當運用醫藥品GMP※,還持續進行栽培試驗、充實品質試驗,今後也將秉持「將優秀原料生藥的藥效100%傳達給您」的信念,努力於品質管理與製造管理。
※GMP是「Good Manufacturing Practice」的縮寫,指的是製造場所中的製造管理與品質管理標準。
恵命我神散的製作過程
莪蒁(ガジュツ)的栽培
生藥ガジュツ原產於熱帶亞洲的薑科植物,屋久島雖溫暖,但對寒冷敏感的莪蒁(ガジュツ)來說是北限的栽培地。夏季生長旺盛,冬季將葉、莖的養分全部轉移至根莖進入休眠期。在這嚴苛的生長條件下培育出的高精油含量莪蒁(ガジュツ)是恵命我神散的主要原料。
4月-5月
9月-10月
2月-3月
服用技巧
1)先含1~2口水。

2)含著水仰頭,將恵命我神散放入口中。

3)和水將恵命我神散在口中攪拌均勻,

4)一口吞下。

● Features
Keimei Gashin-san S <Granules> is a herbal preparation that contains Gajutsu powder, which activates stomach function, promotes bile secretion, enhances fat digestion, and repairs the gastric mucosa; Makombu powder, which protects the digestive tract mucosa; and turmeric powder and ginger powder, which have bitterness, spiciness, and aroma.
It is especially effective as a gastrointestinal medicine for those with weak stomach function and a feeling of heaviness in the stomach.
【Class 2 OTC Drug】
● Efficacy/Effects
Loss of appetite (decreased appetite), stomach and abdominal bloating, indigestion, weak stomach, overeating, overdrinking, heartburn, heaviness (stomach heaviness), chest tightness, nausea (queasiness, stomach queasiness, hangover or bad-drinking queasiness, retching, nausea), vomiting
<Precautions related to Efficacy/Effects>
● Dosage and Administration
Take the following amount with water or warm water.
[Number of doses]
Take 4 times a day after meals and before bedtime. It is acceptable to take 5 to 6 times a day, but in this case, take at intervals of about 4 hours.
[Age classification: single dose]
15 years and older: 1 packet
11 years and older but under 15 years: 2/3 packet
7 years and older but under 11 years: 1/2 packet
3 years and older but under 7 years: 1/3 packet
Under 3 years: Do not take
<Precautions related to Dosage and Administration>
(1) Strictly observe the prescribed dosage and administration.
(2) When giving to children, administer under the guidance and supervision of a guardian.
● Ingredients/Quantity
Per 1 packet (3g)
Gajutsu powder 2500mg
Makombu powder 100mg
〔Additives〕
Turmeric powder, ginger powder, partially alpha-starch
<Precautions related to Ingredients/Quantity>
1. This product is a preparation using herbal medicines, so the color, taste, and aroma may vary slightly depending on the product, but the effect does not change.
2. Because it contains a large amount of essential oil components, aggregation of fine powder may be observed, but this does not affect quality.
● Dosage Form
Granules (oral - powder)
● Precautions for Use
■Do not do (Contraindications)
(If not followed, current symptoms may worsen or side effects may occur more easily.)
・Do not take if you have had hypersensitivity symptoms (rash, redness, itching, edema, etc.) caused by this product or its ingredients.
■Consult
1. Consult a doctor, pharmacist, or registered seller before taking if you:
(1) Are receiving medical treatment.
(2) Have had allergic reactions to medicines.
(3) Have been diagnosed with liver disease.
2. If the following symptoms appear after taking, there is a possibility of side effects, so stop taking immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document.
[Affected area: Symptoms]
Skin: rash, redness, itching, swelling
Digestive system: abdominal pain, nausea/vomiting, diarrhea
Rarely, the following serious symptoms may occur. In such cases, seek medical attention immediately.
[Name of Symptom: Symptom]
Shock (anaphylaxis): Immediately after taking, itching of the skin, hives, hoarseness, sneezing, throat itching, difficulty breathing, palpitations, clouding of consciousness, etc. appear.
Liver dysfunction: Fever, itching, rash, jaundice (yellowing of skin or whites of eyes), dark urine, general fatigue, loss of appetite, etc. appear.
3. If symptoms do not improve after about one month of taking, stop taking and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document.
■Other Precautions
・When people with chronic gastrointestinal diseases take Keimei Gashin-san S <Granules>, stomach and intestinal function may increase, causing temporary abdominal bloating or sounds, but this will settle in about a week.
●Precautions for Storage and Handling
1. Store tightly closed in a cool place with as little humidity as possible, avoiding direct sunlight.
2. Keep out of reach of children.
3. To avoid misuse and maintain quality, do not transfer to other containers.
4. When dividing one packet for use, fold back the opening of the bag and seal it, and use within 2 days.
5. Be careful not to cut your hands or mouth on the aluminum film when taking.
6. Do not take products past the expiration date (indicated on the outer box).