Class 3 OTC DrugFilm-coated tablet
Transino White C Clear
Inner care for addressing blemishes and freckles from within
✦ Contains the maximum amount of L-Cysteine✦ Vitamin C 1,000 mg (adult daily dose)✦ Supports blemish care in three steps
Who it is for and when to use it
💅
For those who have recently started noticing blemishes
For those who have recently started noticing blemishes, even if they are not numerous or dark. Also suitable for those new to inner care.
☀️
For those concerned about pigmentation caused by sunburn or skin irritation
For those seeking relief from pigmentation caused by sunburn or skin irritation due to ultraviolet rays and other factors.
💪
For vitamin C supplementation during pregnancy, breastfeeding, or fatigue
Also suitable for vitamin C supplementation during physical fatigue, pregnancy or breastfeeding, reduced physical strength during or after illness, and old age.
✨
For those who want to continue inner care alongside skincare
For those who want to continuously address blemishes and freckles from within, in addition to external care.
Product overview
Transino White C Clear is an oral medicine (Class 3 OTC Drug) from Daiichi Sankyo Healthcare’s blemish-care brand, Transino. It contains 240 mg of L-Cysteine, the maximum amount under the manufacturing and marketing approval standards for vitamin C active-ingredient formulations, combined with 1,000 mg of vitamin C (adult daily dose). Vitamins E, B2, B6, and nicotinamide help maintain healthy skin, while a three-step approach—suppressing melanin production, decolorizing it, and promoting its elimination—works from within to relieve blemishes, freckles, and pigmentation caused by sunburn or skin irritation.
Product features
01
Contains the maximum amount of L-Cysteine
240 mg of L-Cysteine
Contains 240 mg of L-Cysteine (adult daily dose), the maximum amount under the manufacturing and marketing approval standards for vitamin C active-ingredient formulations. It works with vitamin C to support the suppression of melanin production, a cause of blemishes and freckles.
02
Contains 1,000 mg of vitamin C
Vitamin C
Vitamin C (1,000 mg per adult daily dose) works with L-Cysteine to support the suppression of melanin production and the decolorization of already-formed dark melanin.
03
Supports care with four skin-supporting vitamins
E・B2・B6・B3
Four ingredients—natural-form vitamin E (helps blood circulation), vitamins B2 and B6 (help metabolism), and nicotinamide (supports cell function)—help maintain healthy skin and support normal skin turnover.
✦
Three-step action
Supports blemish care through three actions: suppressing melanin production, decolorizing melanin, and promoting its elimination.
✦
An easy-to-start dosage regimen
Adults take it twice daily, morning and evening. Its easy-to-follow regimen is also suitable for those new to inner care.
✦
Film-coated tablet
These are Film-coated tablets that can be taken with water or lukewarm water without chewing.
🌟 Expected health support
Relief of the following symptoms: blemishes, freckles, and pigmentation caused by sunburn or skin irritationVitamin C supplementation in the following situations: physical fatigue, pregnancy or breastfeeding, reduced physical strength during or after illness, and old age
※ This product is a food and is not intended to diagnose, treat, or prevent disease.
🍽️ How to take
1
💊
Adults (15 years and older) / 2 Tablets per dose / Twice daily (morning and evening)
As a food, follow the recommended serving amount.
2
💊
Under 15 years old / Do not take / —
As a food, follow the recommended serving amount.
3
📝
Precautions for use
Take with water or lukewarm water without chewing. It may be taken before or after meals, but those with sensitive stomachs are advised to take it after meals. Follow the recommended dosage and directions carefully.
❓ Frequently Asked Questions
QIs it safe to take this product for more than one month to help reduce dark spots?
AIf there is no improvement after taking this product for more than one month, we recommend consulting a doctor, pharmacist, or dentist. If you feel it is effective, you may continue taking it, but consult a doctor, pharmacist, or registered salesperson if you have any concerns.
QWhen is the best time to take this product?
ATake this product twice daily, in the morning and evening. It can be taken either before or after meals, but those with a sensitive stomach are advised to take it after meals. Taking it at set times can help prevent missed doses.
QCan I take this product while pregnant or breastfeeding?
AIf you are pregnant or breastfeeding, consult a doctor, pharmacist, or registered salesperson before taking this product. This product can also be used to supplement vitamin C, but we recommend using it only after confirming that it is safe.
QCan taking this product cause my urine to turn yellow?
AThe riboflavin (vitamin B2) in this product may cause your urine to turn yellow. This is due to the ingredient and is nothing to worry about. Taking this product may also affect urine or stool test results, so inform your doctor in advance if you undergo a medical examination.
QCan this product be shipped overseas by air?
AThis product is not classified as dangerous goods for air transport under aviation law. However, please check the regulations of the destination country or region before placing your order.
⚠️ Precautions for Use
- Strictly follow the directions and dosage.
- Children under 15 years of age should not take this product.
- If you are pregnant or breastfeeding, consult a doctor, pharmacist, or registered salesperson before taking this product.
- If your symptoms do not improve after taking this product for about one month, stop taking it and consult a doctor, pharmacist, dentist, or registered salesperson.
- Taking this product may affect urine or stool test results. If you undergo a medical examination, inform your doctor that you are taking this product.
- Riboflavin (vitamin B2) may cause your urine to turn yellow, but this is due to the ingredient and is nothing to worry about.
- If you have allergies or have experienced allergic symptoms caused by medication, consult a doctor, pharmacist, or registered salesperson before taking this product.
- Even if you follow the prescribed dosage and administration, stop taking this product and consult a doctor, pharmacist, or registered salesperson if you notice any unusual changes in your condition.
- If you are using other medicines or supplements, consult a registered salesperson or pharmacist, as there may be a risk of interactions.
📦 Storage Precautions
- Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Store out of the reach of children.
- Do not transfer it to another container (as this may cause misuse or changes in quality).
- Do not take this product after its expiration date.
● Features
● L-cysteine works together with vitamin C to suppress the production of melanin, which causes spots and freckles. Furthermore, it promotes skin metabolism and accelerates the discharge of melanin, thereby alleviating pigmentation caused by spots, freckles, and sunburn.
● Vitamin C decolorizes the black melanin that has already formed.
● Contains four vitamins (E, B2, B6, B3) that lead to healthy skin.
【Class 3 OTC Drug】
● Efficacy/Effects
Relief of the following symptoms※: spots, freckles, pigmentation caused by sunburn and rash.
Supplementation of vitamin C in the following cases: physical fatigue, pregnancy and lactation periods, physical weakness during or after illness, old age.
Prevention of bleeding in the following cases※: bleeding from gums, nosebleeds.
＜Precautions related to Efficacy/Effects＞
However, if there is no improvement in these symptoms※ after about one month of use, please consult a doctor, pharmacist, or dentist.
● Dosage and Administration
Take the following amount with water or hot water.
［Age: Dose per time: Number of doses per day］
Adults (15 years and older): 2 tablets: 2 times, take morning and evening.
7 years and older but under 15 years: 1 tablet: 2 times, take morning and evening.
Under 7 years: Do not take.
＜Precautions related to Dosage and Administration＞
(1) Strictly follow the dosage and administration instructions.
(2) Can be taken regardless of before or after meals.
(3) When administering to children 7 years and older, do so under the guidance and supervision of a guardian.
● Ingredients/Quantity
Per 4 tablets
Ascorbic acid 1000mg
L-cysteine 240mg
Succinic acid d-α-tocopherol 50mg
Riboflavin 6mg
Pyridoxine hydrochloride 12mg
Nicotinamide 60mg
〔Additives〕
Corn starch, lactose, cellulose, carmellose (CMC), hydroxypropyl cellulose, magnesium stearate, hypromellose (hydroxypropyl methylcellulose), titanium oxide, talc, macrogol, carnauba wax
＜Precautions related to Ingredients/Quantity＞
(1) Taking this medicine may affect urine and stool test results. If you are undergoing medical tests, inform your doctor that you are taking a preparation containing vitamin C.
(2) Riboflavin (vitamin B2) contained in this medicine may cause your urine to turn yellow.
● Dosage Form
Film-coated tablets (oral tablets)
● Precautions for Use
■Consult
1. The following people should consult a doctor, pharmacist, or registered seller before taking this medicine.
(1) Those receiving medical treatment from a doctor
(2) Those who have experienced allergic reactions to medicines
2. If any of the following symptoms appear after taking this medicine, they may be side effects. Stop taking it immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document.
［Affected area: Symptoms］
Skin: rash, redness, itching
Digestive system: nausea, vomiting, stomach discomfort, abdominal pain
3. The following symptoms may appear after taking this medicine. If these symptoms persist or worsen, stop taking the medicine and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document.
Diarrhea, constipation
4. If symptoms do not improve after about one month of use, stop taking the medicine and consult a doctor, dentist, pharmacist, or registered seller with this document.
5. After taking this medicine, menstruation may come earlier than expected or bleeding volume may increase slightly. If bleeding continues for a long time, consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document.
●Precautions for Storage and Handling
(1) Store tightly closed in a cool, dry place away from direct sunlight.
(2) Keep out of reach of children.
(3) Do not transfer to another container. (This may cause misuse or quality changes.)
(4) If the container cap is not closed properly, the medicine may deteriorate due to moisture, so always close the cap tightly after use.
(5) Do not handle with wet hands. If moisture touches the tablets, the surface may partially dissolve, causing discoloration or uneven coloring. Also, do not return wet tablets to the bottle as it may affect other tablets.
(6) The packing inside the bottle is to prevent tablet damage during transport; discard it after opening.
(7) A desiccant is included in the bottle; do not discard it until the medicine is finished. Be careful not to accidentally ingest it.
(8) Do not use the product after the indicated expiration date.
Transino White C Clear
¥3,388 JPY
/
