AMATOJAN: 4987978101099
Boraginol EP Obat Minum
¥2,860 JPY
/
Biaya pengiriman akan dihitung saat pembayaran.
Obat Kelas 2
Boraginol EP Obat Minum
¥2,860 JPY
/
Boraginol EP Obat Minum
¥2,860 JPY
/
Obat Kelas 2 Obat dalam untuk wasir ✅ Bebas steroid 🌿 Mengandung 3 jenis ekstrak herbal Granul (sachet) tipe
Boralginol® EP oral
Tendo Pharmaceutical / Perawatan dari dalam tubuh dengan 3 jenis ekstrak herbal yang memperbaiki sirkulasi darah dan mengatasi penyebab utama wasir
Bebas steroid Mengatasi nyeri, pendarahan, bengkak, dan gatal Diminum setelah makan, 2 kali sehari Kemasan individu, mudah dibawa
Ringkasan produk
Boralginol® EP oral adalah obat dalam bentuk granul untuk wasir yang mengandung 3 jenis ekstrak herbal: ekstrak peony, ekstrak biji pohon kuda Eropa, ekstrak air shikon, dan vitamin E asetat. Memperbaiki gangguan sirkulasi darah di area rektum dan anus yang memburuk akibat mengejan saat buang air besar atau posisi duduk lama, serta meredakan nyeri, pendarahan, bengkak, dan gatal akibat wasir. Dikemas dalam sachet stik yang mudah dibawa di tas, cocok untuk dikonsumsi di kantor atau saat bepergian. Bebas steroid, cocok untuk yang tidak nyaman dengan obat luar dan perawatan saat di luar rumah.
4 fitur utama
Fitur 1
💊 Perawatan dari dalam dengan diminum
Mendukung perbaikan sirkulasi darah yang sulit dicapai oleh obat luar melalui konsumsi oral. Memperbaiki aliran darah di area rektum dan anus serta meredakan gejala wasir akibat kongesti.
Fitur 2
🌿 3 jenis ekstrak herbal
Ekstrak peony, ekstrak biji pohon kuda Eropa, dan ekstrak air shikon masing-masing bekerja memperbaiki aliran darah, antiinflamasi, dan melindungi mukosa. Menggunakan bahan alami dari tumbuhan sehingga memberikan rasa aman.
Fitur 3
✅ Bebas steroid
Formulasi tanpa kandungan steroid, sehingga mudah dikonsumsi oleh yang khawatir dengan steroid. Bisa menjadi pilihan berbeda dari seri obat luar A.
Fitur 4
🎒 Kemasan individu yang praktis untuk dibawa
Dikemas dalam sachet tipe stik, mudah dibawa di tas atau saku. Bisa langsung diminum saat di luar rumah, di kantor, atau saat bepergian.
Tentang bahan herbal yang digunakan
Setiap ekstrak herbal bekerja dengan pendekatan berbeda untuk mengatasi gejala di area rektum dan anus.
🌸 Ekstrak peony
Diekstrak dari kulit akar peony (Botan)
300 mg / dalam 2 sachet (setara dengan kulit akar peony 1.200 mg)
Memperbaiki sirkulasi darah dan menghilangkan kongesti. Juga meredakan nyeri dan bengkak akibat wasir melalui efek antiinflamasi. Dalam pengobatan tradisional Timur dikenal sebagai "kuoketsu" yang telah lama digunakan.
🌰 Ekstrak biji pohon kuda Eropa
Diekstrak dari biji pohon kuda Eropa
100 mg / dalam 2 sachet (setara dengan biji pohon kuda Eropa 600 mg)
Obat herbal yang telah digunakan di Jerman, Prancis, dan Eropa lainnya untuk mengobati wasir. Menguatkan dinding pembuluh darah dan memperbaiki sirkulasi darah untuk meredakan peradangan. Mengandung bahan aktif "escin".
🟣 Ekstrak air shikon
Ekstrak air dari akar ungu (Murasaki)
300 mg / dalam 2 sachet (setara dengan akar ungu 900 mg)
Membantu memperbaiki mukosa yang sakit dan meredakan peradangan. Obat herbal yang telah lama digunakan untuk melindungi dan meregenerasi kulit serta mukosa, juga efektif untuk gejala wasir yang disertai pendarahan.
Semua bahan (dalam 2 sachet 2g / dosis harian)
| Nama bahan | Kandungan | Klasifikasi | Fungsi utama |
|---|---|---|---|
| Ekstrak peony | 300 mg (diektrak dari kulit akar peony 1.200 mg) |
Ekstrak herbal | Memperbaiki sirkulasi darah, antiinflamasi, meredakan kongesti |
| Ekstrak biji pohon kuda Eropa | 100 mg (diektrak dari biji 600 mg) |
Ekstrak herbal | Menguatkan pembuluh darah, memperbaiki sirkulasi darah, antiinflamasi |
| Ekstrak air shikon | 300 mg (diektrak dari akar ungu 900 mg) |
Ekstrak herbal | Memperbaiki mukosa, antiinflamasi, dan mengatasi gejala pendarahan |
| Vitamin E asetat (asetat tokoferol) |
100 mg | Vitamin | Meningkatkan sirkulasi darah perifer dan membantu memperbaiki kongesti |
Bahan tambahan: aspartam (senyawa L-fenilalanin), laktosa terhidrasi, silika anhidrat ringan, bubuk kayu manis, natrium kalsium karboksimetilselulosa (CMC-Na), ekstrak licorice
⚠️ Untuk penderita Fenilketonuria (PKU) Mengandung pemanis aspartam (senyawa L-fenilalanin). Penderita fenilketonuria harus berkonsultasi dengan dokter atau apoteker sebelum mengonsumsi.
Manfaat dan efek
Target: wasir (wasir eksternal), wasir robek (fissura ani), pendarahan wasir
Nyeri Pendarahan Bengkak Gatal
※ Berbeda dengan obat luar, obat ini meredakan gejala wasir melalui perbaikan sirkulasi darah seluruh tubuh. Bukan dengan efek langsung pada area lokal.
Aturan pakai dan dosis
| Usia target | Cara pemakaian | Dosis per kali | Frekuensi per hari |
|---|---|---|---|
| 15 tahun ke atas (Dewasa) |
Minum dengan air atau air hangat setelah makan | 1 sachet | 2 kali |
| Di bawah 15 tahun | Jangan diminum oleh | ||
💡 Tips saat minum
・Harap selalu diminum dengan air atau air hangat setelah makan (hindari minum saat perut kosong).
・Granul dikemas dalam stik yang bisa dibawa dan diminum langsung saat keluar rumah.
・Efek bisa berbeda tiap orang. Penting untuk terus minum secara teratur.
・Jika setelah sekitar 1 bulan tidak ada perbaikan gejala, hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan dokter atau apoteker.
・Harap selalu diminum dengan air atau air hangat setelah makan (hindari minum saat perut kosong).
・Granul dikemas dalam stik yang bisa dibawa dan diminum langsung saat keluar rumah.
・Efek bisa berbeda tiap orang. Penting untuk terus minum secara teratur.
・Jika setelah sekitar 1 bulan tidak ada perbaikan gejala, hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan dokter atau apoteker.
Waktu minum
Setelah sarapan
Minum 1 sachet dalam waktu sekitar 30 menit setelah makan.
Setelah makan malam
Minum 1 sachet setelah makan malam. Bisa juga diminum sebelum tidur.
Dengan air atau air hangat
Harap selalu diminum dengan air atau air hangat. Teh, jus, dll tidak boleh.
Bisa digunakan saat keluar rumah
Karena dikemas individual, bisa selalu dibawa di tas. Bisa langsung diminum di tempat kerja atau saat perjalanan.
Tabel perbandingan seri Boraginol®
| Item perbandingan | EP obat minum (Produk ini) |
M Salep | M Supositoria | A Supositoria | A Salep suntik | A Salep |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Klasifikasi obat | Obat Kelas 2 | Obat Kelas 2 | Obat Kelas 2 | Obat Kelas 2 yang ditentukan | Obat Kelas 2 yang ditentukan | Obat Kelas 2 yang ditentukan |
| Bentuk sediaan | Granul (minum) | Salep (obat luar) | Supositoria (obat luar) | Supositoria (obat luar) | Salep suntik (2WAY) |
Salep (obat luar) |
| Jalur kerja | Seluruh tubuh (minum) | Lokal (obat luar) | Lokal (obat luar) | Lokal (obat luar) | Lokal (obat luar) | Lokal (obat luar) |
| Jumlah bahan aktif | 4 jenis (herbal) | 4 jenis | 4 jenis | 4 jenis | 4 jenis | 6 jenis |
| Steroid | Tidak ada ✅ | Tidak ada ✅ | Tidak ada ✅ | Ada ⚠️ 1mg/1.75g |
Ada ⚠️ 1mg/2g |
Ada ⚠️ 0.5mg/g |
| Lidokain (Anestesi lokal) |
Tidak ada | 30mg/g | 60mg/1.75g | 60mg/1.75g | 60mg/2g | 30mg/g |
| Vitamin E | 100mg/2 sachet ✅ | Terkandung | Terkandung | Terkandung | 50mg/2g | Terkandung |
| Ekstrak herbal | 3 jenis ✅ (Botanpi, Tochinoki, Shikon) |
Tidak ada | Tidak ada | Tidak ada | Tidak ada | Tidak ada |
| Bahan desinfektan | Tidak ada | Tidak ada | Tidak ada | Tidak ada | Tidak ada | Ada ✅ (IPMP) |
| Efek pada pendarahan | Ada ✅ (Perbaikan sirkulasi seluruh tubuh) |
Tidak ada | Tidak ada | Ada ✅ | Ada ✅ | Ada ✅ |
| Area yang sesuai | Seluruh tubuh (minum) | Bagian luar dan sekitarnya | Dalam (dalam anus) | Dalam (dalam anus) | Suntik dalam + Oles luar |
Bagian luar dan sekitarnya |
| Pengaturan suhu | Tidak perlu | Tidak perlu | Perlu disimpan dingin ⚠️ | Perlu disimpan dingin ⚠️ | Tidak perlu | Tidak perlu |
| Jumlah penggunaan per hari | 2 kali (setelah makan) | 1–3 kali | 1–2 kali | 1–2 kali | Suntik 1–2 kali Oles 1–3 kali |
1–3 kali |
| Penggunaan jangka panjang | Perlu konsultasi dokter | ⚠️ Tidak boleh Perkiraan 10 hari |
⚠️ Tidak boleh Perkiraan 10 hari |
⚠️ Tidak boleh Perkiraan 10 hari |
⚠️ Tidak boleh Perkiraan 10 hari |
⚠️ Tidak boleh Perkiraan 10 hari |
| Penggunaan saat hamil | Perlu konsultasi dokter | Perlu konsultasi dokter | Perlu konsultasi dokter | Perlu konsultasi dokter | Perlu konsultasi dokter | Perlu konsultasi dokter |
| Untuk orang seperti ini | Untuk yang tidak suka obat luar dan ingin perawatan dari dalam yang mudah dibawa | Untuk yang ingin perawatan luar tanpa steroid | Untuk yang ingin efek langsung di dalam tanpa menggunakan steroid | Untuk yang ingin mengatasi wasir internal yang berdarah | Untuk yang memiliki gejala dalam dan luar serta mengutamakan kemudahan dibawa | Untuk yang mengalami gatal parah dan ingin desinfeksi |
Pertanyaan yang sering diajukan (Q&A)
Apakah obat minum EP bisa menggantikan obat luar (salep, supositoria)?
EP adalah obat minum yang bertujuan memperbaiki sirkulasi darah seluruh tubuh dan antiinflamasi, berbeda dengan obat luar yang memberikan efek cepat melalui anestesi lokal (lidokain). Jika gejala parah, obat luar lebih cepat memberikan efek. Kadang digunakan bersamaan dengan obat luar, tapi selalu konsultasikan dulu dengan apoteker atau penjual berlisensi.
Apakah EP bisa digunakan meskipun situasi sulit untuk menggunakan obat luar?
Ya. EP yang dikemas secara individual sangat praktis untuk dibawa saat dinas luar atau perjalanan, terutama di lingkungan yang sulit menggunakan obat luar. Namun, karena efektivitasnya tidak secepat obat luar, disarankan untuk menggunakan obat luar setelah pulang jika gejala cukup parah.
Apakah bisa menggunakan obat luar seri M dan seri A bersamaan dengan EP?
Obat luar (efek lokal) dan obat minum (efek sistemik) bekerja pada area yang berbeda. Umumnya dapat digunakan bersamaan, tetapi jika sedang mengonsumsi obat lain atau sedang hamil/menyusui, pastikan untuk berkonsultasi terlebih dahulu dengan apoteker atau dokter.
Apakah bisa dikonsumsi oleh penderita fenilketonuria?
Mengandung aspartam (senyawa L-fenilalanin) sebagai bahan tambahan. Orang dengan fenilketonuria harus selalu berkonsultasi dengan dokter atau apoteker sebelum mengonsumsi.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk melihat efek?
Obat minum berbeda dengan obat luar, efeknya muncul secara bertahap melalui perbaikan sirkulasi darah. Meskipun bervariasi antar individu, umumnya diperlukan konsumsi berkelanjutan selama beberapa hari hingga beberapa minggu. Jika setelah sekitar 1 bulan tidak ada perbaikan, hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan dokter atau apoteker.
Cerita merek
Tendo Pharmaceutical — Spesialis penyakit wasir lebih dari 75 tahun, menyediakan pilihan "minum"
Tendo Pharmaceutical Co., Ltd. (Toyonaka, Osaka) adalah produsen spesialis penyakit wasir yang didirikan pada tahun 1948. Seri Boraginol® yang telah lama dikenal sebagai obat luar kini menambahkan Boraginol® EP minum sebagai pilihan baru untuk perawatan dari dalam.
Botanpi (kulit peony) adalah bahan obat tradisional dalam pengobatan Timur yang digunakan untuk memperbaiki aliran darah, biji kastanye Eropa digunakan untuk pengobatan wasir di Eropa, dan Shikon (akar ungu) adalah obat tradisional untuk perbaikan mukosa dan antiinflamasi. Ini adalah satu-satunya obat minum dalam seri Boraginol® yang menggabungkan pengobatan tradisional Timur dan Barat.
Perhatian dalam penggunaan
🚫 Jangan dikonsumsi oleh orang berikut
- Orang yang pernah mengalami reaksi alergi terhadap obat ini atau komponennya
- Anak di bawah 15 tahun
⚠️ Konsultasikan dengan dokter, apoteker, atau penjual terdaftar sebelum mengonsumsi
- Orang yang sedang menjalani pengobatan dokter
- Wanita hamil, diduga hamil, atau menyusui
- Orang yang pernah mengalami reaksi alergi terhadap obat atau lainnya
- Orang dengan fenilketonuria (mengandung aspartam sebagai bahan tambahan)
⚠️ Jika setelah mengonsumsi muncul gejala berikut, hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan dokter atau apoteker
- Kulit: ruam, kemerahan, gatal
- Saluran pencernaan: mual, muntah, sakit perut, diare
- Lainnya: pusing
- Jika setelah mengonsumsi selama sekitar 1 bulan gejala tidak membaik
🚫 Perhatian lainnya
- Patuhi aturan pakai dan dosis dengan ketat
- Pastikan diminum setelah makan dengan air atau air hangat
- Obat ini bertujuan untuk meredakan gejala wasir eksternal, wasir robek, dan pendarahan wasir, bukan sebagai obat penyembuh
Perhatian dalam penyimpanan dan penanganan
Hindari sinar matahari langsung, suhu tinggi, dan kelembapan tinggi
Simpan di tempat yang sejuk dan kering. Tidak perlu pengaturan suhu dan mudah dibawa.
Jauhkan dari jangkauan anak-anak
Untuk mencegah tertelan atau penggunaan yang salah, simpan di tempat yang tidak terjangkau anak-anak.
Jangan pindahkan ke wadah lain
Untuk mencegah penggunaan yang salah dan penurunan kualitas, simpan dalam kemasan aslinya.
Patuhi tanggal kedaluwarsa
Jangan gunakan produk yang sudah melewati tanggal kedaluwarsa.
Konsultasi sebelum pembelian
💬 Silakan konsultasikan dengan apoteker atau penjual terdaftar Produk ini adalah Obat Kelas 2. Sebelum membeli atau mengonsumsi, beri tahu apoteker atau penjual terdaftar tentang gejala, riwayat penyakit, obat yang sedang dikonsumsi, kehamilan, dan apakah Anda memiliki fenilketonuria. Kami akan membantu Anda memilih produk yang paling sesuai.
※ Informasi di halaman ini bukan untuk tujuan nasihat medis. Jika gejala parah atau tidak membaik dalam jangka waktu lama, segera kunjungi fasilitas medis. Isi yang tercantum didasarkan pada kemasan produk dan dokumen terlampir, namun spesifikasi produk dapat berubah. Untuk informasi terbaru, harap periksa dokumen terlampir atau hubungi produsen dan distributor (Tendo Pharmaceutical Co., Ltd.).
Lampiran dokumen