AMATOJAN: 4987978101037
Boraginol A Pomada
¥1,650 JPY
/
Os custos de envio serão calculados no momento do pagamento.
Boraginol A Pomada
¥1,650 JPY
/
Boraginol A Pomada
¥1,650 JPY
/
Medicamento Designado de Classe 2
Medicamento tópico para hemorróidas
⚡ Contém esteroide
Tipo Pomada
Maior número de ingredientes ativos na série A: 6
Bolaginol® Pomada A
Tendo Pharmaceutical / Maior número de ingredientes na série A, cuidado potente para hemorróidas externas
Esteroide classe fraca
Alívio de dor, sangramento, inchaço, comichão e desinfecção
Aplicação direta em hemorróidas externas e fissuras anais
Contém antihistamínico
Resumo do produto
Bolaginol® Pomada A é a pomada tópica da série A da Tendo Pharmaceutical que contém o maior número de 6 ingredientes ativos. Com esteroide (acetato de prednisolona classe fraca) como núcleo, combina anestésico local, antihistamínico, antisséptico, reparação tecidual e promoção da circulação, abordando múltiplos sintomas de hemorróidas externas e fissuras anais: dor, sangramento, inchaço, comichão e desinfecção da área afetada.
Base oleosa suave que protege delicadamente a área lesionada enquanto entrega os ingredientes ativos. Aplicar diretamente na área afetada ou espalhar numa gaze e aplicar, método simples para tratar hemorróidas externas.
Classificação: Medicamento Designado de Classe 2 / Conteúdo: 6g×2 tubos ou 20g
4 características principais
💪
A série com maior número de componentes: 6 ingredientes
Comparado à formulação de 4 componentes do Supositório A e Pomada injetável A, a Pomada adiciona antihistamínico (clorfeniramina) e antisséptico (isopropilmetilfenol). Formulação otimizada para cuidados externos.
⚡
Esteroide que também reduz sangramento e inchaço
O acetato de prednisolona (classe fraca) suprime diretamente a inflamação. Possui efeito sobre sangramento, inchaço e comichão, atuando em sintomas que a série M não cobre.
🛡️
Efeito antisséptico e desinfetante
O isopropilmetilfenol inibe a proliferação bacteriana na área afetada. Função adicional não presente no Supositório A, que apoia a cura mantendo a higiene da área.
🌿
Antihistamínico para comichão
O maleato de clorfeniramina atua também na comichão alérgica. Combinado com esteroides, oferece uma abordagem dupla para um cuidado completo da comichão.
Ingredientes e quantidades (por 1g)
🌟 Dois componentes exclusivos da Pomada A (não incluídos no Supositório A e Pomada injetável A)
- Maleato de clorfeniramina (antihistamínico) — Dupla ação contra comichão alérgica
- Isopropilmetilfenol (antisséptico) — Inibe a proliferação bacteriana na área afetada e previne infecções
| Ingredientes ativos | Quantidade | Principais funções | Classificação |
|---|---|---|---|
| Acetato de prednisolona | 0,5 mg |
Reduz inflamação, sangramento, inchaço e comichão
Anti-inflamatório esteroide (classe fraca)
|
Esteroide |
| Lidocaína | 30 mg |
Alivia rapidamente dor e comichão com ação anestésica local
Anestésico local
|
Anestésico |
| Maleato de clorfeniramina ★ Apenas Pomada A | Conforme quantidade indicada |
Suprime a comichão alérgica com ação antihistamínica
Antihistamínico de 1ª geração
|
Antihistamínico |
| Isopropilmetilfenol ★ Apenas Pomada A | Conforme quantidade indicada |
Inibe a proliferação bacteriana na área afetada, prevenindo infecções
Componente antisséptico e desinfetante
|
Antisséptico |
| Alantoína | 10 mg |
Promove a reparação dos tecidos da mucosa e pele danificados, apoiando a cicatrização
Componente de reparação tecidual
|
Reparação |
| Acetato de Vitamina E (Acetato de tocoferol) |
Conforme quantidade indicada |
Melhora a circulação periférica, ajudando a aliviar congestão e inchaço
Promoção da circulação sanguínea e Vitamina E
|
Circulação sanguínea |
Aditivos: base oleosa (vaselina branca, etc.) / Pomada branca a ligeiramente amarelada
Indicações e efeitos
Indicado para todos os 5 sintomas causados por hemorróidas externas (hemorróidas externas) e fissuras anais
*Por ser do tipo Pomada, é principalmente adequada para uso em hemorróidas externas e próximas ao ânus (hemorróidas externas e fissuras anais).
*Por ser do tipo Pomada, é principalmente adequada para uso em hemorróidas externas e próximas ao ânus (hemorróidas externas e fissuras anais).
Posologia
| Idade alvo | Modo de utilização | Quantidade por aplicação | Número de vezes por dia |
|---|---|---|---|
| 15 anos ou mais (adultos) | Aplicar diretamente na área afetada ou espalhar numa gaze e aplicar | Quantidade adequada | 1 a 3 vezes |
| Menores de 15 anos | Não utilizável | ||
⚠️ Pontos importantes para uso correto
・Usar apenas na região anal (evitar contato com olhos, boca, etc.)
・Momento recomendado: após evacuar, após o banho e antes de dormir
・Como abrir o tubo: vire a tampa ao contrário e pressione a ponta do tubo contra a saliência para abrir
・Se a pomada estiver dura: aqueça o tubo com as mãos para amolecer
・Não usar por períodos prolongados (devido à presença de esteroides)
・Se não houver melhora após 10 dias de uso, interrompa o uso e consulte um médico ou farmacêutico
・Cuidado para não manchar roupas (por ser oleoso, pode ser difícil de remover)
・Usar apenas na região anal (evitar contato com olhos, boca, etc.)
・Momento recomendado: após evacuar, após o banho e antes de dormir
・Como abrir o tubo: vire a tampa ao contrário e pressione a ponta do tubo contra a saliência para abrir
・Se a pomada estiver dura: aqueça o tubo com as mãos para amolecer
・Não usar por períodos prolongados (devido à presença de esteroides)
・Se não houver melhora após 10 dias de uso, interrompa o uso e consulte um médico ou farmacêutico
・Cuidado para não manchar roupas (por ser oleoso, pode ser difícil de remover)
Comparação de produtos da série Boraginol
| Itens de comparação | 🟡 A Pomada (este produto) |
🟢 M Pomada | 🟢 M Supositório | 🟡 A Supositório | 🟡 A Pomada injetável | 🔵 EP Medicamento oral |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Classificação do medicamento | Medicamento Designado de Classe 2 | Classe 2 | Classe 2 | Medicamento Designado de Classe 2 | Medicamento Designado de Classe 2 | Classe 2 |
| Forma farmacêutica | Pomada (tubo) | Pomada (tubo) | Supositório (sólido) | Supositório (sólido) | Pomada injetável (com bico) | Grânulos (oral) |
| Número de ingredientes ativos | ★ 6 tipos (o maior número) | 4 tipos | 4 tipos | 4 tipos | 4 tipos | 4 componentes (3 fitoterápicos + Vitamina E) |
| Esteroide (Acetato de prednisolona) |
✔ Presente 0,5mg/g |
✘ Nenhuma | ✘ Nenhuma | ✔ Presente 1mg/1,75g |
✔ Presente 1mg/2g |
✘ Nenhuma |
| Lidocaína (anestésico local) | ✔ 30mg/g | ✔ 30mg/g | ✔ 60mg/1,75g | ✔ 60mg/1,75g | ✔ 60mg/2g | ✘ Nenhuma |
| Ácido glicirrizinato (Anti-inflamatório de origem vegetal) |
✘ Nenhuma | ✔ 15mg/g | ✔ 30mg/1,75g | ✘ Nenhuma | ✘ Nenhuma | ✘ Nenhuma |
| Clorfeniramina (Anti-histamínico) |
★ Presente apenas na Pomada A | ✘ Nenhuma | ✘ Nenhuma | ✘ Nenhuma | ✘ Nenhuma | ✘ Nenhuma |
| Antisséptico (Isopropilmetilfenol) |
✔ Presente | ✘ Nenhuma | ✘ Nenhuma | ✘ Nenhuma | ✔ Presente | ✘ Nenhuma |
| Alantoína (reparação tecidual) | ✔ 10mg/g | ✔ 10mg/g | ✔ 20mg/1,75g | ✔ 20mg/1,75g | ✔ 20mg/2g | ✘ Nenhuma |
| Vitamina E (melhora a circulação) | ✔ Presente | ✔ Presente | ✔ Presente | ✔ Presente | ✔ Presente | ✔ 100mg/2 sachês |
| Efeito contra sangramento | ✔ Presente | ✘ Nenhuma | ✘ Nenhuma | ✔ Presente | ✔ Presente | ✔ Presente |
| Efeito contra inchaço | ✔ Presente | ✘ Nenhuma | ✘ Nenhuma | ✔ Presente | ✔ Presente | ✔ Presente |
| Efeito desinfetante na área afetada | ★ Presente | ✘ Nenhuma | ✘ Nenhuma | ✘ Nenhuma | ✔ Presente (na aplicação) | ✘ Nenhuma |
| Ação nas hemorróidas internas | ✘ Não indicado | ✘ Não indicado | ✔ Atua por inserção | ✔ Atua por inserção | ✔ Atua por injeção | ✔ Atua em todo o corpo |
| Hemorróidas externas e pele ao redor | ✔ Aplicação direta | ✔ Aplicação direta | ✘ Não indicado | ✘ Não indicado | ✔ Atua por aplicação tópica | ✔ Atua em todo o corpo |
| Número de aplicações por dia | Aplicar 1 a 3 vezes | Aplicar 1 a 3 vezes | Inserir 1 a 2 vezes | Inserir 1 a 2 vezes | Injetar 1 a 2 vezes Aplicar 1 a 3 vezes |
Tomar 2 vezes (1 sachê após a refeição) |
| Uso prolongado | ⚠️ Proibido (com esteroides) |
Relativamente permitido (necessita confirmação) |
Relativamente permitido (necessita confirmação) |
⚠️ Proibido (com esteroides) |
⚠️ Proibido (com esteroides) |
Uso recomendado por 1 mês |
| Uso durante a gravidez | Necessita consulta médica | Necessita consulta (relativamente suave) |
Necessita consulta (relativamente suave) |
Necessita consulta médica | Necessita consulta médica | Necessita consulta médica |
| Indicado especialmente para | Para quem se preocupa com todos os 5 sintomas das hemorróidas externas e quer também desinfetar | Para quem quer evitar esteroides e cuidar apenas da dor e comichão externas | Para quem quer evitar esteroides e cuidar da dor e comichão internas | Para quem se preocupa com sangramento e inchaço nas hemorróidas internas | Para quem tem sintomas tanto internos quanto externos (com esteroides permitidos) | Para melhorar internamente com medicamento oral ou para quem tem dificuldade em usar produtos externos |
🟡 A (Série A = com esteroides, Medicamento Designado de Classe 2) 🟢 M (Série M = sem esteroides, Classe 2) 🔵 EP (medicamento oral, fitoterápico)
Perguntas frequentes
Quais as diferenças nos componentes entre a Pomada A e o Supositório A / Pomada injetável A?
Enquanto os 4 componentes do Supositório A e da Pomada injetável A (prednisolona, lidocaína, alantoína e vitamina E) estão presentes, a Pomada A adiciona clorfeniramina maleato (anti-histamínico) e isopropilmetilfenol (antisséptico), totalizando 6 componentes. Isso permite uma abordagem mais ampla, típica de uma pomada para aplicação direta na parte externa.
Devo escolher a Pomada A ou a Pomada M?
Para sintomas acompanhados de sangramento e inchaço, ou quando se deseja um efeito desinfetante, a Pomada A é adequada. Para quem tem receio dos esteroides, deseja cuidados a longo prazo ou está grávida (necessário consultar), a série M é uma opção mais suave. Para sintomas apenas de dor e comichão, a Pomada M é suficiente.
Posso usar a Pomada A para hemorróidas internas?
O tipo Pomada é um produto para aplicar na parte externa do ânus e nas proximidades. Para hemorróidas internas (dentro do ânus), o Supositório A (tipo de inserção) ou a Pomada injetável A (tipo com bico para injeção) são mais adequados. Se houver sintomas tanto internos quanto externos, a Pomada injetável A é a opção com maior abrangência.
Contém esteroides, mas os efeitos secundários são seguros?
O acetato de prednisolona incluído é o esteroide mais fraco da classe "Weak". Desde que respeite a posologia e use por curto prazo, o impacto sistémico é muito pequeno. No entanto, evite uso prolongado e respeite o limite de 10 dias. Se estiver inseguro, consulte um farmacêutico antes de usar.
Posso usar junto com o medicamento oral EP?
O medicamento oral EP atua internamente com ervas medicinais, enquanto a Pomada A atua diretamente externamente, por isso os mecanismos de ação são diferentes. No entanto, para a combinação de medicamentos para hemorróidas, consulte um farmacêutico ou vendedor registado antes de usar.
História da marca
Tendou Pharmaceutical Co., Ltd. — A pomada de topo da série A, feita por um fabricante especializado em hemorróidas
Fundada em 1948, a Tendou Pharmaceutical é a única fabricante especializada no Japão focada exclusivamente em medicamentos para hemorróidas. A série A, centrada no componente esteroide (acetato de prednisolona), tem sido apoiada há muitos anos como uma linha eficaz para os 5 sintomas das hemorróidas (dor, hemorragia, inchaço, comichão, desinfeção).
Entre eles, a Pomada A é a única da série A que utiliza uma fórmula com 6 componentes. Ao adicionar anti-histamínicos e agentes desinfetantes, oferece a abordagem mais abrangente para o cuidado externo das hemorróidas. A conveniência do tubo para aplicação direta na área anal e o efeito sinérgico dos 6 componentes são as razões pelas quais muitos utilizadores continuam a escolher este produto.
Entre eles, a Pomada A é a única da série A que utiliza uma fórmula com 6 componentes. Ao adicionar anti-histamínicos e agentes desinfetantes, oferece a abordagem mais abrangente para o cuidado externo das hemorróidas. A conveniência do tubo para aplicação direta na área anal e o efeito sinérgico dos 6 componentes são as razões pelas quais muitos utilizadores continuam a escolher este produto.
Precauções de uso
⛔ Não use se se enquadrar nas situações acima
- Pessoas que já tiveram reações alérgicas (erupção, vermelhidão, comichão, etc.) a este medicamento ou aos seus componentes
- Pessoas com a área afetada supurada
- Crianças com menos de 15 anos
⛔ O que não deve fazer
- Não use por períodos prolongados (devido à presença de esteroides)
⚕️ Consulte um médico ou farmacêutico antes de usar
- Pessoas sob tratamento médico
- Grávidas ou que suspeitem estar grávidas
- Pessoas que já tiveram reações alérgicas a medicamentos
⚠️ Precauções durante o uso
- Siga rigorosamente a posologia e modo de uso indicados.
- Utilize apenas na região anal.
- Se os sintomas não melhorarem após 10 dias de uso, suspenda o uso e consulte um médico ou farmacêutico.
- Se surgirem efeitos secundários (erupção, vermelhidão, comichão, inchaço, sensação de irritação, supuração), suspenda o uso e consulte um especialista.
- Raramente pode ocorrer choque (anafilaxia). Se após o uso surgir comichão na pele, urticária, dificuldade em respirar, palpitações, consulte imediatamente um médico.
- Não dobre repetidamente o tubo (pode rasgar).
- Cuidado para não manchar roupas (pode ser difícil de remover devido à sua base oleosa).
Armazenamento e manuseamento
- Armazene bem fechado, em local fresco e protegido da luz solar direta.
- Mantenha fora do alcance das crianças.
- Evite transferir para outros recipientes (pode causar uso incorreto ou deterioração da qualidade).
- Não utilize o produto após a data de validade indicada na embalagem.
- Se a pomada ficar dura durante o tempo frio, aqueça o tubo com as mãos para amolecer.
Consulte um farmacêutico ou vendedor registado antes de comprar ou usar.
Este produto é um Medicamento Designado de Classe 2. Para escolher o produto adequado conforme os sintomas, condições crónicas, outros medicamentos em uso e gravidez, não hesite em contactar a nossa equipa.
Este produto é um Medicamento Designado de Classe 2. Para escolher o produto adequado conforme os sintomas, condições crónicas, outros medicamentos em uso e gravidez, não hesite em contactar a nossa equipa.
※ As informações nesta página são baseadas em informações gerais do produto e não têm como objetivo fornecer aconselhamento médico. Se os sintomas forem graves ou não melhorarem, consulte um médico. Leia atentamente o conteúdo da embalagem e da bula e utilize corretamente. O conteúdo pode ser alterado sem aviso prévio.
Folheto informativo