Medicamento de Classe 2
Supositório Borraginol M
Cuidados suaves e eficazes para as hemorroidas
Supositório sem esteroides
✦ Sem hormonas corticosteroides✦ É possível pedir aconselhamento durante a gravidez e a amamentação✦ Indicado para hemorroidas externas e fissuras anais
Para estas pessoas e nestas situações
🌿
Para quem tem preocupações com os esteroides
Produto adequado para quem pretende evitar esteroides.
💊
Para quem pretende aliviar a dor e a comichão
É eficaz no alívio da dor e da comichão causadas por hemorroidas e fissuras anais.
🌸
Grávidas e mulheres a amamentar
Pode consultar um profissional de saúde; sinta-se à vontade para pedir aconselhamento.
Resumo do produto
O Supositório Borraginol M é um medicamento de uso externo para hemorroidas, desenvolvido pela Tendo Pharmaceutical, que contém 4 ingredientes ativos e alivia suavemente a dor e a comichão causadas pelas hemorroidas. Em formato de Supositório, pode ser aplicado de forma simples em hemorroidas externas e fissuras anais, sendo especialmente recomendado para quem pretende evitar esteroides.
Características do produto
01
Sem esteroides
🌿
Não contém quaisquer hormonas corticosteroides.
02
Abordagem multifacetada com 4 ingredientes
💊
Os 4 ingredientes - anestésico, anti-inflamatório, reparador dos tecidos e promotor da circulação sanguínea - atuam simultaneamente.
03
A base oleosa protege a zona afetada
🛡️
A base suave protege delicadamente a mucosa lesionada.
✦
Modo de utilização simples
Pode ser aplicado diretamente na zona afetada ou espalhado numa gaze antes da aplicação.
✦
Linha de apoio para aconselhamento
As grávidas e as mulheres a amamentar também podem consultar um médico.
Indicações e efeitos
Alívio da dor causada por hemorroidas externas
Alívio da comichão causada por fissuras anais
Modo de utilização e dose
| Idade |
Quantidade por utilização |
Número de utilizações por dia |
| 15 anos ou mais (adultos) |
Quantidade adequada |
1 a 3 vezes |
Utilizar apenas na zona anal e evitar o contacto com os olhos, a boca e outras zonas semelhantes.
❓ Perguntas frequentes
QQual é a diferença entre Borraginol A e M?
AA maior diferença é a presença ou ausência de esteroides. A série A contém esteroides, enquanto a série M não contém esteroides e utiliza ingredientes de origem vegetal.
QQual devo escolher: a Pomada ou o Supositório?
APara as hemorroidas externas, a Pomada é adequada; para as hemorroidas internas, o Supositório é mais indicado. Faça a Seleção de acordo com os sintomas.
⚠️ Precauções de utilização
- Utilizar apenas na zona anal.
- Se não houver melhoria após 10 dias de utilização, interrompa a utilização e consulte um médico ou farmacêutico.
●Características
1. Quatro tipos de ingredientes atuam para proporcionar um efeito excelente no alívio da dor e comichão causadas por hemorróidas.
● A lidocaína acalma a dor e a comichão. O ácido glicirretínico suaviza a inflamação e ajuda a aliviar os sintomas das hemorróidas.
● A alantoína ajuda na cicatrização das feridas e na reparação dos tecidos, enquanto o éster acetato de vitamina E melhora a circulação sanguínea e ajuda a aliviar os sintomas das hemorróidas.
2. Para melhorar a manifestação do efeito, foi utilizado um excipiente oleoso que se dissolve rapidamente à temperatura corporal, projetado para atuar diretamente na área afetada.
● O excipiente oleoso, que é pouco irritante e fácil de inserir, protege a área lesionada e ajuda na evacuação suave.
● Supositório branco a ligeiramente amarelado, embalado em folha de alumínio.
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Alívio da dor e comichão de hemorróidas internas e fissuras anais
<Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos>
●Modo de Usar/Posologia
Inserir a quantidade abaixo no interior do ânus, retirando a embalagem.
[Idade: Dose por vez: Número de utilizações diárias]
Adultos (15 anos ou mais): 1 unidade: 1 a 2 vezes
Menores de 15 anos: Não usar
<Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia>
(1) Se o supositório estiver mole, arrefecer por algum tempo antes de usar.
Se a superfície do supositório ficar demasiado dura devido ao armazenamento em época fria ou a baixas temperaturas, aquecer com as mãos para suavizar a superfície antes de usar.
(2) Usar somente no ânus.
(3) Respeitar rigorosamente o modo de usar e a posologia.
●Ingredientes/Quantidade
Por unidade (1,75g)
Lidocaína 60mg
Ácido glicirretínico 30mg
Alantoína 20mg
Éster acetato de tocoferol 50mg
〔Aditivos〕
Gordura dura
<Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade>
●Forma Farmacêutica
Supositório (uso externo - para inserção)
●Precauções de Uso
■O que não fazer
(Se não forem seguidas, os sintomas atuais podem piorar ou podem ocorrer efeitos secundários)
1. Não usar se:
Já teve reação alérgica a este medicamento ou a algum dos seus ingredientes.
2. Não usar por períodos prolongados.
■Consultar
1. Antes de usar, consultar médico, farmacêutico ou vendedor registado se:
(1) Estiver a receber tratamento médico.
(2) For grávida ou suspeitar que está grávida.
(3) For Idoso.
(4) Já teve reação alérgica a medicamentos.
(5) Tiver inchaço.
(6) Tiver diagnóstico de doença renal, hipertensão ou doença cardíaca.
2. Se após o uso surgirem os seguintes sintomas, que podem indicar efeitos secundários, interromper imediatamente o uso e consultar médico, farmacêutico ou vendedor registado levando este documento.
[Área afetada: Sintomas]
Pele: erupção cutânea, vermelhidão, comichão, inchaço
Outros: sensação de irritação
Raramente podem ocorrer sintomas graves. Nesse caso, procurar imediatamente atendimento médico.
[Nome do Sintoma: Sintoma]
Choque (anafilaxia): Imediatamente após o uso, surgem comichão na pele, urticária, rouquidão, espirros, comichão na garganta, dificuldade para respirar, palpitações, confusão mental, etc.
Síndrome de pseudohiperaldosteronismo: Cansaço, formigueiro, rigidez ou endurecimento nas mãos e pés, além de fraqueza e dores musculares que vão aumentando gradualmente.
Miopatia: Cansaço, formigueiro, rigidez ou endurecimento nas mãos e pés, além de fraqueza e dores musculares que vão aumentando gradualmente.
3. Se os sintomas não melhorarem após cerca de 10 dias de uso, interromper o uso e consultar médico, farmacêutico ou vendedor registado levando este documento.
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazenar entre 1 e 30℃.
・Como foi projetado para derreter à temperatura corporal, guardar num local fresco, protegido da luz solar direta.
・Após aberto, guardar o supositório com a ponta para baixo dentro da caixa externa, na posição vertical conforme a marca.
(2) Evitar armazenar a temperaturas abaixo de 0℃ (pode causar fissuras).
(3) Manter fora do alcance das crianças.
(4) Não transferir para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade).
(5) Não usar após o prazo de validade.
(6) Após a inserção, o supositório derretido pode vazar e aderir às roupas, sendo difícil de remover, portanto ter cuidado.