Medicamento de Classe 2
Medicamento tópico para hemorróidas
✅ Sem esteroides
Tipo pomada
4 ingredientes ativos
Boraginol® M Pomada
Tendo Pharmaceutical / Cuidados delicados e eficazes para hemorróidas sem uso de esteroides
Sem esteroides
Pode ser usada durante gravidez e lactação com consulta
Aplicação direta em hemorróidas externas e fissuras anais
Fórmula adequada para cuidados a longo prazo
🌿
Não contém ingredientes esteroides
Pomada para hemorróidas sem hormônio corticosteroide, adequada para quem se preocupa com esteroides, grávidas (com consulta) e para cuidados a longo prazo.
Resumo do produto
Boraginol® M Pomada é um tipo de pomada da série M desenvolvida pela Tendo Pharmaceutical. Não contém esteroides e combina 4 ingredientes ativos (lidocaína, ácido glicirrizinato, alantoína e acetato de vitamina E). É eficaz para dor e coceira causadas por hemorróidas e fissuras anais.
Base oleosa de baixa irritação protege suavemente a área lesionada. Pode ser aplicada diretamente ou espalhada em gaze para aplicação, sendo adequada para hemorróidas externas e fissuras anais.
Classificação: Medicamento de Classe 2 / Conteúdo: 6g×2 tubos ou 20g
4 características principais
🌿
Sem esteroides
Por não conter hormônio corticosteroide, é adequado para quem tem receio de esteroides ou deseja cuidados a longo prazo.
💊
Abordagem multifacetada com 4 ingredientes
Quatro ingredientes (anestésico, anti-inflamatório de origem vegetal, reparação de tecidos e promoção da circulação) atuam simultaneamente para aliviar eficazmente dor e coceira.
🛡️
Base oleosa protege a área afetada
Base oleosa suave e deslizante que reveste delicadamente a mucosa e pele lesionadas. Reduz a irritação durante a evacuação.
🌸
Pode ser usado durante a gravidez após consulta
Por não conter esteroides, pode ser considerado para uso por grávidas e lactantes após consulta com médico ou farmacêutico (a série A requer consulta).
Ingredientes e quantidades (por 1g)
| Ingredientes ativos | Quantidade | Função principal | Classificação |
|---|---|---|---|
| Lidocaína | 30 mg |
Alivia rapidamente dor e coceira com ação anestésica local
Anestésico local
|
Anestésico |
| Ácido glicirrizinato | 15 mg |
Ingrediente anti-inflamatório não esteroide derivado da planta (alcaçuz). Alivia a inflamação e ajuda a aliviar os sintomas
Anti-inflamatório (derivado de plantas medicinais)
|
Derivado de plantas medicinais |
| Alantoína | 10 mg |
Promove a reparação dos tecidos da mucosa e pele danificados e ajuda na cicatrização
Ingrediente para reparação de tecidos
|
Reparação |
| Acetato de vitamina E (Acetato de tocoferol) |
Conforme quantidade descrita |
Melhora a circulação periférica e ajuda a aliviar congestão e inchaço
Promoção da circulação sanguínea e vitamina E
|
Circulação sanguínea |
Excipientes: base oleosa (vaselina branca, etc.) / pomada branca a ligeiramente amarelada
Indicações e efeitos
Indicação: alívio da dor e coceira causadas por hemorróidas externas (hemorróidas externas) e fissuras anais
※Não tem efeito sobre sangramento ou inchaço. Se houver preocupação com sangramento ou inchaço, considere a série Boraginol A.
※Não tem efeito sobre sangramento ou inchaço. Se houver preocupação com sangramento ou inchaço, considere a série Boraginol A.
Posologia
| Faixa etária | Modo de uso | Quantidade por aplicação | Número de vezes por dia |
|---|---|---|---|
| 15 anos ou mais (adultos) | Aplicar diretamente na área afetada ou espalhar em gaze e aplicar | Quantidade adequada | 1 a 3 vezes |
| Menores de 15 anos | Não usar | ||
⚠️ Pontos importantes para uso
・Use apenas na região anal (evite contato com olhos, boca, etc.)
・Como abrir o tubo: vire a tampa ao contrário e pressione a ponta contra o tubo para abrir
・Se a pomada estiver dura: aqueça o tubo com as mãos para amolecer
・Se não houver melhoria após 10 dias de uso, interrompa o uso e consulte um médico ou farmacêutico
・Cuidado para não manchar roupas (pode ser difícil de remover devido à base oleosa)
・Use apenas na região anal (evite contato com olhos, boca, etc.)
・Como abrir o tubo: vire a tampa ao contrário e pressione a ponta contra o tubo para abrir
・Se a pomada estiver dura: aqueça o tubo com as mãos para amolecer
・Se não houver melhoria após 10 dias de uso, interrompa o uso e consulte um médico ou farmacêutico
・Cuidado para não manchar roupas (pode ser difícil de remover devido à base oleosa)
Comparação de produtos da série Boraginol
| Itens de comparação | 🟢 M Pomada (Este produto) |
🟡 A Pomada | 🟢 M Supositório | 🟡 A Supositório | 🟡 A Pomada injetável | 🔵 EP Medicamento oral |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Classificação do medicamento | Medicamento de Classe 2 | Medicamento de Classe 2 designado | Medicamento de Classe 2 | Medicamento de Classe 2 designado | Medicamento de Classe 2 designado | Medicamento de Classe 2 |
| Forma farmacêutica | Pomada (tubo) | Pomada (tubo) | Supositório (sólido) | Supositório (sólido) | Pomada injetável (com bico) | Grânulos (oral) |
| Esteroide | ✘ Não | ✔ Sim (Prednisolona 0,5mg/g) |
✘ Não | ✔ Sim (Prednisolona 1mg/1,75g) |
✔ Sim (Prednisolona 1mg/2g) |
✘ Não |
| Número de ingredientes ativos | 4 tipos | 4 tipos | 4 tipos | 4 tipos | 4 tipos | 4 componentes (3 plantas medicinais + Vitamina E) |
| Lidocaína (anestesia local) | ✔ 30mg/g | ✔ 30mg/g | ✔ 60mg/1,75g | ✔ 60mg/1,75g | ✔ 60mg/2g (injeção) 30mg/g (aplicação tópica) |
✘ Não |
| Ácido glicirrizinato (Anti-inflamatório de origem vegetal) |
✔ 15mg/g | ✘ Não | ✔ 30mg/1,75g | ✘ Não | ✘ Não | ✘ Não |
| Alantoína (reparação tecidual) | ✔ 10mg/g | ✔ 10mg/g | ✔ 20mg/1,75g | ✔ 20mg/1,75g | ✔ 20mg/2g | ✘ Não |
| Vitamina E (promoção da circulação) | ✔ Sim | ✔ Sim | ✔ Sim | ✔ Sim | ✔ Sim | ✔ 100mg/2 sachês |
| Eficácia para sangramento | ✘ Não | ✔ Sim | ✘ Não | ✔ Sim | ✔ Sim | ✔ Sim |
| Eficácia para inchaço | ✘ Não | ✔ Sim | ✘ Não | ✔ Sim | ✔ Sim | ✔ Sim |
| Atuação nas hemorroidas internas | ✘ Não indicado | ✘ Não indicado | ✔ Atua por inserção | ✔ Atua por inserção | ✔ Atua por injeção | ✔ Atua no corpo inteiro |
| Hemorroidas externas e pele circundante | ✔ Aplicação direta | ✔ Aplicação direta | ✘ Não indicado | ✘ Não indicado | ✔ Atua por aplicação tópica | ✔ Atua no corpo inteiro |
| Número de aplicações diárias | Aplicar 1 a 3 vezes | Aplicar 1 a 3 vezes | Inserir 1 a 2 vezes | Inserir 1 a 2 vezes | Injetar 1 a 2 vezes Aplicar 1 a 3 vezes |
Tomar 2 vezes (Após refeição 1 sachê) |
| Uso durante a gravidez | Consulta recomendada (relativamente suave) | Consulta médica necessária | Consulta recomendada (relativamente suave) | Consulta médica necessária | Consulta médica necessária | Consulta médica necessária |
| Indicado especialmente para | Para quem quer evitar esteroides e cuidar da dor e comichão externa | Para quem se preocupa com sangramento, inchaço e dor (externo) | Para quem quer evitar esteroides e cuidar da dor e comichão interna | Para quem se preocupa com sangramento, inchaço e dor (interno) | Para quem tem sintomas internos e externos (esteroides permitidos) | Para quem quer melhorar internamente com medicamento oral ou tem dificuldade com aplicação externa |
🟢 M (série M = sem esteroides) 🟡 A (série A = com esteroides) 🔵 EP (medicamento oral à base de plantas)
Perguntas frequentes
Qual a diferença entre Boraginol A e M?
A maior diferença é a presença de esteroides. A série A contém prednisolona acetato (esteroide de classe fraca), eficaz para sangramento e inchaço. A série M não contém esteroides e usa ácido glicirrizinato de origem vegetal como agente anti-inflamatório. É eficaz apenas para dor e comichão, sendo indicada para quem tem receio de esteroides ou para cuidados prolongados.
Devo escolher pomada ou supositório?
Para hemorroidas externas (hemorroidas externas e fissuras anais externas), a pomada é uma opção fácil de aplicar diretamente. Para hemorroidas internas (dentro do ânus), o supositório M é mais adequado. Se os sintomas forem internos e externos, considere a pomada injetável A (série A).
Posso usar durante a gravidez ou amamentação?
A série Boraginol M não contém esteroides, sendo uma opção mais fácil de consultar do que a série A, mas consulte sempre um médico ou farmacêutico antes de usar. No Q&A oficial, a série M é recomendada para grávidas (com confirmação médica recomendada).
Posso usar a pomada M para hemorragias?
A pomada Boraginol M é eficaz apenas para aliviar dor e comichão, não para hemorragias. Se houver sangramento, considere a série A com esteroides (pomada A, supositório A, pomada injetável A) ou o medicamento oral à base de plantas EP, ou consulte um médico ou farmacêutico.
Posso usar o medicamento oral EP e a pomada M juntos?
O medicamento oral EP atua no corpo inteiro, enquanto a pomada M atua diretamente na parte externa, podendo ser usados em combinação conforme os sintomas. Contudo, consulte um farmacêutico ou vendedor registado antes de usar com outros medicamentos para hemorroidas.
História da marca
Tendou Pharmaceutical Co., Ltd. — Focada em pesquisa de doenças hemorroidárias, a razão pela qual a série M é escolhida.
Fundada em 1948, a Tendou Pharmaceutical é a única fabricante especializada no Japão focada em medicamentos para doenças hemorroidárias. A série Boraginol M foi desenvolvida para atender à necessidade de aliviar a dor e comichão das hemorroidas sem esteroides.
Adota ácido glicirrizinato de origem vegetal (componente da alcaçuz) como agente anti-inflamatório, combinado com lidocaína para anestesia local, alantoína para reparação tecidual e vitamina E para promoção da circulação, proporcionando um cuidado suave sem recorrer a esteroides. É recomendado para grávidas (com consulta), pessoas que desejam cuidados prolongados e sensíveis a esteroides.
Adota ácido glicirrizinato de origem vegetal (componente da alcaçuz) como agente anti-inflamatório, combinado com lidocaína para anestesia local, alantoína para reparação tecidual e vitamina E para promoção da circulação, proporcionando um cuidado suave sem recorrer a esteroides. É recomendado para grávidas (com consulta), pessoas que desejam cuidados prolongados e sensíveis a esteroides.
Precauções de uso
⛔ Não use se se enquadrar nas seguintes situações.
- Pessoas que já tiveram reações alérgicas (erupção, vermelhidão, comichão, etc.) a este medicamento ou aos seus componentes.
⚕️ Consulte um médico ou farmacêutico antes de usar.
- Pessoas em tratamento médico.
- Pessoas que já tiveram reações alérgicas a medicamentos.
- Grávidas ou pessoas que suspeitem estar grávidas (recomenda-se consulta médica antes do uso).
⚠️ Precauções durante o uso
- Siga rigorosamente a posologia e modo de uso indicados.
- Use apenas na região anal.
- Se os sintomas não melhorarem após 10 dias de uso, suspenda o uso e consulte um médico ou farmacêutico.
- Se surgirem efeitos secundários (erupção cutânea, vermelhidão, comichão, inchaço, sensação de irritação), suspenda o uso e consulte um especialista.
- Não dobre repetidamente o tubo (pode rasgar).
- Cuidado para não manchar roupas (pode ser difícil de remover devido ao teor oleoso).
Armazenamento e manuseio
- Armazene bem fechado, em local fresco e protegido da luz solar direta.
- Mantenha fora do alcance das crianças.
- Evite transferir para outros recipientes (pode causar uso incorreto ou deterioração da qualidade).
- Não utilize o produto após a data de validade indicada na embalagem.
- Se a pomada ficar dura durante o tempo frio, aqueça o tubo com as mãos para amolecer.
Consulte um farmacêutico ou vendedor registado antes de comprar ou usar.
Este produto é um Medicamento de Classe 2. Para escolher o produto adequado conforme os sintomas, outros medicamentos usados e condições crónicas, não hesite em contactar a nossa equipa.
Este produto é um Medicamento de Classe 2. Para escolher o produto adequado conforme os sintomas, outros medicamentos usados e condições crónicas, não hesite em contactar a nossa equipa.
※ As informações nesta página são baseadas em informações gerais do produto e não têm como objetivo fornecer aconselhamento médico. Se os sintomas forem graves ou não melhorarem, consulte um médico. Leia atentamente o conteúdo da embalagem e da bula e utilize corretamente. O conteúdo pode ser alterado sem aviso prévio.