Medicamento de Classe 2Medicamentos para o enjoo de viagemOutros medicamentos de toma oral
Travelop QQ Geleia para crianças, sabor a morango
Geleia para crianças, para prevenir o enjoo de viagem e aliviar os sintomas
Sabor a morangoTomar espremendo o conteúdo
Para quem e em que situações
✦
Para prevenir antes de viajar de carro ou de barco
Para prevenir tonturas, náuseas ou dores de cabeça causadas pelo enjoo de viagem. Para prevenção, tome o medicamento 30 minutos antes de iniciar a viagem de carro ou de barco.
✦
Para aliviar os sintomas causados pelo enjoo de viagem
Para quando surgem tonturas, náuseas ou dores de cabeça durante uma viagem. Medicamento que alivia estes sintomas causados pelo enjoo de viagem.
Descrição do produto
Medicamento para o enjoo de viagem em geleia com sabor a morango, destinado a crianças dos 3 aos 14 anos. Corte completamente ao longo da linha de corte, coloque a abertura na boca e tome apertando a embalagem com os dedos para espremer o conteúdo. Administre sob a orientação e supervisão de um adulto responsável, respeitando a posologia e o modo de utilização indicados.
Princípios ativos
Contém, como excipientes, xarope de maltose reduzida, xilitol, goma de alfarroba, ágar-ágar, ácido cítrico, citrato de sódio, acessulfamo de potássio, benzoato de sódio, parabenos, aromatizante, etilvanilina, propilenoglicol e etanol
Indicações terapêuticas
Prevenção e alívio das tonturas, náuseas e dores de cabeça causadas pelo enjoo de viagem
Posologia e modo de utilização
Tome a dose indicada abaixo, no máximo 2 vezes por dia. Para prevenir o enjoo de viagem, tome o medicamento 30 minutos antes de iniciar a viagem de carro ou de barco. Se for necessário tomar uma dose adicional, respeite um intervalo mínimo de 4 horas entre as tomas.
| Idade |
Dose por toma |
Número de tomas |
| Dos 3 aos 14 anos |
1 sachê |
No máximo 2 vezes por dia |
| Menores de 3 anos |
Não administrar |
・Respeite rigorosamente a posologia e o modo de utilização indicados.
・Administre o medicamento às crianças sob a orientação e supervisão de um adulto responsável.
<Modo de administração>
① Corte completamente ao longo da linha de corte.
② Coloque a abertura na boca e tome o medicamento apertando a embalagem com os dedos para o espremer.
※ Ao abrir, tenha cuidado para que o conteúdo não salte para fora.
⚠️ Precauções de utilização
O que não deve fazer
- O incumprimento destas instruções pode agravar os sintomas atuais ou aumentar o risco de efeitos secundários ou acidentes.
- 1. Enquanto estiver a tomar este medicamento, não utilize nenhum dos medicamentos seguintes.
- Outros medicamentos para o enjoo de viagem, medicamentos para a constipação, analgésicos e antipiréticos, sedativos, antitússicos e expetorantes, medicamentos para a dor e espasmos gastrointestinais, medicamentos de toma oral que contenham anti-histamínicos (como medicamentos orais para a rinite ou medicamentos para alergias)
- 2. Não conduza veículos nem opere máquinas depois de tomar o medicamento. (Podem surgir sintomas como sonolência, visão turva ou sensibilidade anormal à luz.)
Consultar um profissional de saúde
- 1. Consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia antes de tomar o medicamento se pertencer a algum dos grupos seguintes.
- (1)Pessoas que estejam a receber tratamento médico
- (2)Grávidas ou pessoas que suspeitem estar grávidas
- (3)Idosos
- (4)Pessoas que já tiveram reações alérgicas a medicamentos, etc.
- (5)Pessoas com dificuldade em urinar
- (6)Pessoas diagnosticadas com glaucoma ou doença cardíaca
- 2. Se surgir algum dos sintomas seguintes após tomar o medicamento, poderá tratar-se de um efeito secundário. Pare imediatamente de tomar o medicamento e consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia, levando este folheto.
- 〔Zona afetada〕 〔Sintomas〕
- Pele Erupção cutânea, vermelhidão, comichão
- Sistema nervoso Dor de cabeça
- Aparelho urinário Dificuldade em urinar
- Outros Rubor facial, sensibilidade anormal à luz
- Em casos raros, podem ocorrer os sintomas graves abaixo indicados. Nesses casos, consulte imediatamente um médico.
- [Nome do sintoma] [Sintomas]
- Anemia aplástica Podem surgir nódoas negras, hemorragias nasais, hemorragias nas gengivas, febre, palidez da pele ou das mucosas, fadiga, palpitações, falta de ar, mal-estar e tonturas, sangue na urina, etc.
- Agranulocitose Podem surgir febre alta súbita, arrepios, dor de garganta, etc.
- 3. Após tomar este medicamento, podem surgir os sintomas seguintes. Se estes sintomas persistirem ou se agravarem, pare de tomar o medicamento e consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia, levando este folheto.
- Boca seca, prisão de ventre, sonolência, visão turva
📦 Precauções de conservação
- (1)Guarde num local fresco, ao abrigo da luz solar direta.
- (2)Guarde fora do alcance das crianças.
- (3)Não transfira para outro recipiente (pode causar utilização incorreta ou alterar a qualidade).
- (4)Não tome produtos após o prazo de validade.
●Características
É um medicamento com sabor a morango que é eficaz para crianças preocupadas com o enjoo de viagem.
Tipo geleia que pode ser tomado a partir dos 3 anos, embalado em stick, fácil de usar mesmo em passeios divertidos e outras saídas.
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Prevenção e alívio de tonturas, náuseas e dores de cabeça causadas por enjoo de viagem
<Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos>
●Modo de Usar/Posologia
Tome a dose única abaixo, no máximo 2 vezes por dia. Para prevenção do enjoo de viagem, tome 30 minutos antes de embarcar.
Se necessário, para doses adicionais, tome a dose única com intervalo de pelo menos 4 horas.
[Idade: Dose única: Número de doses]
3 a 14 anos: 1 sachê: no máximo 2 vezes por dia
Menores de 3 anos: não tomar
<Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia>
●Siga rigorosamente o modo de usar e a posologia indicados.
●Quando administrar a crianças, faça sob a supervisão e orientação de um responsável.
●Ingredientes/Quantidade
Em 2 sachês
Cloridrato de maleato de d-clorfeniramina 1,333 mg
Bromidrato de escopolamina hidratado 0,166 mg
〔Aditivos〕
Xarope de maltitol reduzido, xilitol, goma de alfarroba, gelatina, ácido cítrico, citrato de sódio, acessulfame de potássio, benzoato de sódio, parabenos, aroma, etilvanilina, propilenoglicol, etanol
<Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade>
●Forma Farmacêutica
Geleia (oral - geleia)
●Precauções de Uso
■O que não fazer
[Se não seguir, os sintomas atuais podem piorar e efeitos colaterais ou acidentes podem ocorrer com maior facilidade.]
1. Enquanto estiver tomando este medicamento, não use nenhum dos seguintes medicamentos:
Outros medicamentos para enjoo de viagem, medicamentos para resfriado, analgésicos antipiréticos, sedativos, antitussígenos e expectorantes, medicamentos para dor e cólica gastrointestinal, medicamentos orais contendo anti-histamínicos (medicamentos orais para rinite, medicamentos para alergia, etc.)
2. Após tomar, não conduza veículos ou opere máquinas.
(Pode causar sonolência, visão turva, sensibilidade anormal à luz, entre outros sintomas.)
■Consultar
1. Pessoas que devem consultar médico, farmacêutico ou vendedor registrado antes de tomar:
(1) Pessoas em tratamento médico
(2) Gestantes ou que suspeitam estar grávidas
(3) Idosos
(4) Pessoas que já tiveram reações alérgicas a medicamentos
(5) Pessoas com dificuldade para urinar
(6) Pessoas diagnosticadas com glaucoma ou doenças cardíacas
2. Se após tomar aparecerem os seguintes sintomas, pode ser efeito colateral; suspenda imediatamente o uso e consulte médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta bula.
[Área afetada: Sintomas]
Pele: erupção cutânea, vermelhidão, coceira
Sistema nervoso: dor de cabeça
Sistema urinário: dificuldade para urinar
Outros: rubor facial, sensibilidade anormal à luz
Raramente podem ocorrer sintomas graves abaixo. Se ocorrer, procure atendimento médico imediatamente.
[Nome do Sintoma: Sintoma]
Anemia aplástica: hematomas, sangramento nasal, sangramento nas gengivas, febre, palidez na pele e mucosas, fadiga, palpitações, falta de ar, tontura, hematúria, entre outros.
Agranulocitose: febre alta súbita, calafrios, dor de garganta, entre outros.
3. Podem ocorrer os seguintes sintomas após o uso; se persistirem ou piorarem, suspenda o uso e consulte médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta bula.
Boca seca, prisão de ventre, sonolência, visão turva
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene em local fresco, protegido da luz solar direta.
(2) Mantenha fora do alcance de crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade).
(4) Não use o produto após a data de validade.