Medicamento de Classe 2Colírio específico para alergiasVersão sem efeito refrescante
Mytear Alpitat Exa sem efeito refrescante
Para sintomas alérgicos acompanhados de comichão ocular e inflamação intoleráveis, causados por pólen, pó doméstico, entre outros
✦ Antialérgico + anti-histamínico + anti-inflamatório + protetor da córnea✦ Contém componentes switch OTC✦ Sensação de aplicação com reduzida sensação refrescante
Para estas pessoas e nestas situações
🌸
Pessoas preocupadas com o pólen e o pó doméstico
Para pessoas que pretendem aliviar sintomas alérgicos como comichão ocular, vermelhidão, sensação de corpo estranho e olhos lacrimejantes causados por pólen, pó doméstico, entre outros.
😣
Pessoas com comichão ocular intolerável
Versão sem efeito refrescante da série Alpitat EXα, escolhida quando a comichão ocular intensa persiste e se pretende um alívio eficaz.
👁️
Pessoas cuja comichão é acompanhada de sintomas de inflamação
Para pessoas que sentem intensamente, além da comichão ocular, uma sensação de corpo estranho (sensação de algo a rolar), vermelhidão, olhos lacrimejantes, entre outros, e cujos sintomas persistem.
💧
Pessoas que não apreciam a sensação refrescante
Adequado para quem, além de pretender tratar a comichão, prefere uma sensação de aplicação suave, com reduzida sensação refrescante.
Resumo do produto
Mytear Alpitat Exa sem efeito refrescante é um colírio específico para alergias, utilizado para sintomas alérgicos oculares causados por pólen, pó doméstico, entre outros. Focando-se no mecanismo pelo qual surgem os sintomas alérgicos, contém quatro componentes ativos: antialérgico, anti-histamínico, anti-inflamatório e protetor da córnea. Contém cromoglicato de sódio e pranoprofeno, componentes switch OTC, e foi formulado para sintomas acompanhados não só de comichão, mas também de inflamação. A versão sem efeito refrescante reduz a sensação refrescante, permitindo escolher de acordo com a preferência relativa à sensação de aplicação.
Características do produto
01
Quatro componentes ativos focados no mecanismo
Formulação
Contém componentes antialérgicos, anti-histamínicos, anti-inflamatórios e protetores da córnea. Com base nas ações de «controlar», «acalmar» e «evitar o agravamento», esta formulação destina-se a sintomas alérgicos centrados na comichão ocular intolerável.
02
Contém componentes switch OTC
Componentes
Contém cromoglicato de sódio (antialérgico) e pranoprofeno (anti-inflamatório). A formulação foi desenvolvida tendo em conta que a inflamação causada por alergias, como as provocadas pelo pólen, pode intensificar a sensação de comichão, corpo estranho e vermelhidão.
03
Versão sem efeito refrescante, com sensação refrescante reduzida
Sensação de aplicação
Além de permitir uma abordagem à comichão, esta série permite escolher também a sensação de aplicação. Para quem não aprecia a sensação refrescante, está disponível a versão sem efeito refrescante, com uma aplicação suave.
✦
Uma opção numa série que permite escolher de acordo com a intensidade dos sintomas
A série Mytear Alpitat EXα destina-se a pessoas que pretendem aliviar a comichão ocular intolerável.
✦
Quando o colírio antialérgico convencional não é suficiente
Para pessoas com sintomas alérgicos oculares causados por pólen, pó doméstico, entre outros, que não obtiveram efeitos suficientes após utilizarem durante cerca de 2 dias um colírio antialérgico de venda livre convencional.
✦
Escolha entre a versão cool e a versão sem efeito refrescante
A mesma série inclui também uma versão cool, com sensação refrescante, permitindo a Seleção de acordo com a sensação de aplicação preferida (este produto é do tipo sem efeito refrescante).
Indicações
Alívio dos seguintes sintomas alérgicos oculares causados por pólen, pó doméstico (poeiras interiores), entre outros: comichão nos olhos, vermelhidão ocular, sensação de corpo estranho nos olhos, olhos lacrimejantes, remela e sensação de areia nos olhos
Modo de utilização e dose
| Idade |
Quantidade por aplicação |
Número de aplicações por dia |
| Adultos (15 anos ou mais) |
1 a 2 gotas de cada vez |
Aplicar 3 a 4 vezes por dia |
| Dos 7 aos 14 anos |
1 a 2 gotas de cada vez |
Aplicar 3 a 4 vezes por dia |
| Menores de 7 anos |
Não utilizar |
— |
Respeite rigorosamente o modo de utilização e a dose indicados. Não utilize para outros fins que não a aplicação ocular. Como os detalhes podem variar consoante a idade e os sintomas, consulte o folheto informativo antes da utilização e, em caso de dúvida, consulte um farmacêutico ou técnico de farmácia registado.
⚠️ Precauções de utilização
- Leia atentamente o folheto informativo antes da utilização.
- Se houver suspeita de causas diferentes de sintomas alérgicos ou se os sintomas não melhorarem, interrompa a utilização e consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia registado.
- As seguintes pessoas devem consultar um profissional antes da utilização: pessoas submetidas a tratamento médico; pessoas que já tenham tido sintomas de alergia causados por medicamentos ou outros produtos; grávidas ou pessoas que suspeitem estar grávidas; bebés, crianças pequenas e Idosos; pessoas que usem lentes de contacto (verifique o folheto informativo, pois a possibilidade de utilização durante o uso das lentes varia consoante o produto).
- Se, durante ou após a utilização, surgirem dor ocular intensa, visão turva, inchaço, comichão ou vermelhidão das pálpebras, interrompa a utilização e consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia registado.
- Respeite rigorosamente o modo de utilização e a dose indicados e evite utilizar em excesso ou com demasiada frequência.
- Ao aplicar o colírio, não permita que a ponta do recipiente toque no olho, nas pálpebras ou nas pestanas (pode causar contaminação ou inflamação).
- Se utilizar em associação com outros colírios, respeite um intervalo entre as aplicações e consulte um profissional em caso de dúvida.
- Este medicamento é um Medicamento de Classe 2. Se tiver dúvidas sobre a sua utilização, consulte um farmacêutico ou um técnico de farmácia registado.
📦 Precauções de conservação
- Conserve bem fechado num local fresco, ao abrigo da luz solar direta.
- Conserve fora do alcance das crianças.
- Não transfira para outro recipiente (pode causar utilização inadequada ou alterações na qualidade).
- Para manter a qualidade, evite abrir e fechar desnecessariamente e evite temperaturas elevadas e o congelamento.
- Não utilize o produto após o prazo de validade. Após a abertura, siga as instruções do folheto informativo relativamente ao prazo de utilização.
●Características
■Este produto é recomendado para pessoas com sintomas alérgicos persistentes acompanhados de inflamação.
■Características
Os sintomas alérgicos nos olhos causados por pólen, entre outros, também provocam inflamação. E a inflamação piora (torna mais intensos) sintomas como comichão nos olhos, sensação de corpo estranho e vermelhidão.
●Com a ação de três ingredientes ativos※1, é eficaz contra sintomas alérgicos nos olhos causados por pólen e outros, acompanhados de inflamação, como comichão, sensação de corpo estranho (sensação de algo a rolar) e vermelhidão.
●Além disso, contém ingredientes※2 que protegem a córnea.
●Colírio com sensação suave e sem frescura (sensação refrescante).
※1 Ácido cromoglicínico de sódio［Ingrediente OTC de troca］, maleato de clorfeniramina, pranoprofeno［Ingrediente OTC de troca］
※2 Sulfato de condroitina éster de sódio
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Alívio dos seguintes sintomas alérgicos nos olhos causados por pólen, poeira doméstica (poeira interior), etc.: vermelhidão dos olhos, comichão nos olhos, visão turva (por exemplo, quando há muita remela), lacrimejamento, sensação de corpo estranho (sensação de algo a rolar)
＜Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos＞
●Modo de Usar/Posologia
Pingar 1 a 2 gotas por vez, 4 vezes ao dia.
＜Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia＞
(1) Quando usado em crianças, deve ser sob a supervisão e orientação de um responsável.
(2) Não deixar a ponta do frasco tocar os olhos, pálpebras ou pestanas (para evitar contaminação ou turvação do líquido por remela ou outros corpos estranhos). Não usar se estiver turvo.
(3) Não usar com lentes de contacto colocadas (retirar as lentes antes de aplicar).
(4) Usar apenas para aplicação ocular.
(5) Respeitar rigorosamente o modo de usar e a posologia.
●Ingredientes/Quantidade
Por 1mL
Ácido cromoglicínico de sódio 10mg
Maleato de clorfeniramina 0,3mg
Pranoprofeno 0,5mg
Sulfato de condroitina éster de sódio 5mg
〔Aditivos〕
Ácido bórico, edetato dissódico hidratado, dibutil-hidroxitolueno (BHT), cloreto de benzalcónio, polissorbato 80, bórax, regulador de pH
＜Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade＞
●Forma Farmacêutica
Colírio (uso externo〔medicamento para olhos e otorrinolaringologia〕-líquido)
●Precauções de Uso
■O que não fazer
(Se não forem respeitadas, os sintomas atuais podem piorar e podem ocorrer efeitos secundários ou acidentes)
1. Não usar nas seguintes pessoas:
(1) Crianças com menos de 7 anos.
(2) Mulheres grávidas ou que se suspeite que estejam grávidas.
(3) Mulheres a amamentar.
2. Se usar spray nasal em simultâneo, não conduzir veículos ou operar máquinas
(pode causar sonolência).
■Consultar
1. As seguintes pessoas devem consultar um médico, farmacêutico ou vendedor registado antes de usar:
(1) Pessoas em tratamento médico.
(2) Pessoas em tratamento para alergias, como dessensibilização.
(3) Pessoas que já tiveram reações alérgicas a medicamentos.
(4) Pessoas com os seguintes sintomas:
Dor ocular intensa
(5) Pessoas diagnosticadas com:
Glaucoma
(6) Pessoas que não têm certeza se os sintomas são causados por alergia ou outra causa.
Em particular, se ocorrerem os seguintes casos, não se pode afirmar que seja alergia, por isso consulte um médico antes de usar:
●Sintomas apenas num olho
●Sintomas apenas nos olhos, sem sintomas nasais
●Se a visão também for afetada
2. Se após o uso surgirem os seguintes sintomas, que podem ser efeitos secundários, interrompa imediatamente o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando este documento
［Área afetada: Sintomas］
Pele: erupção cutânea, vermelhidão, comichão
Olhos: vermelhidão, comichão, inchaço (incluindo ao redor dos olhos), sensação de irritação, dor, sensação de corpo estranho, lacrimejamento, remela
Outros: dificuldade em respirar
Raramente podem ocorrer sintomas graves. Nesse caso, consulte imediatamente um médico.
［Nome do Sintoma: Sintoma］
Anafilaxia: dificuldade em respirar, edema (garganta, pálpebras, mucosa nasal, lábios, etc.), urticária, etc., logo após o uso.
3. Interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registado levando este documento se ocorrer:
(1) Piora dos sintomas.
(2) Se a visão turva não melhorar (pode ser glaucoma, etc.).
(3) Se os sintomas não melhorarem após 2 dias de uso.
(4) Se usar por mais de 2 semanas, mesmo que os sintomas melhorem.
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazenar bem fechado num local fresco, protegido da luz solar direta. Não deixar em locais sujeitos a altas temperaturas, como dentro de automóveis ou perto de aquecedores.
(2) Para evitar alteração da qualidade pela luz, manter na caixa até iniciar o uso.
(3) Manter fora do alcance das crianças.
(4) Não transferir para outro recipiente (pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade).
(5) Não colocar outros produtos no frasco.
(6) Não partilhar com outras pessoas.
(7) Não usar após o prazo de validade. Mesmo dentro do prazo, usar rapidamente após abrir o saco interno.
(8) Dependendo das condições de armazenamento, podem formar-se cristais dos ingredientes na ponta do frasco ou no interior da tampa. Nestes casos, limpar suavemente com gaze limpa antes de usar.
Mytear Arupitatto Exa tipo não refrescante
¥1,950 JPY
/
