Medicamento de Classe 2Medicamento analgésico anti-inflamatório de uso externoCataplasma refrescante
Loxonin S Cataplasma Refrescante
Cataplasma com uma sensação refrescante suave e agradável para dores e inchaço nos ombros, costas, articulações, entre outros
✦ Contém hidrato de sódio de loxoprofeno✦ Tipo refrescante✦ Aplicação direta na zona afetada
Para estas pessoas e situações
💢
Para pessoas preocupadas com tensão muscular nos ombros ou dores lombares
Quando pretende aliviar a tensão muscular habitual e as dores lombares.
🦴
Para pessoas com dores articulares ou musculares
Para o cuidado de uso externo de dores e inchaço nas articulações e músculos associados ao movimento.
🎾
Para pessoas com tenossinovite ou dores no cotovelo
Para dores nas mãos e nos pulsos ou dores no cotovelo, como o cotovelo de tenista.
❄️
Para pessoas preocupadas com inflamação aguda após uma contusão ou entorse
Com uma sensação refrescante, adequado para situações em que esteja a considerar a aplicação numa zona afetada com inchaço.
Descrição geral do produto
O Loxonin S Cataplasma Refrescante é um Cataplasma analgésico anti-inflamatório de uso externo que contém o componente ativo hidrato de sódio de loxoprofeno. É utilizado para dores e inchaço associados a tensão muscular nos ombros, dores lombares, dores articulares, dores musculares, tenossinovite, dor no cotovelo, contusões e entorses. Proporciona uma sensação refrescante suave e deve ser aplicado diretamente na zona afetada. Consulte o folheto informativo antes da utilização e, se tiver alguma dúvida, consulte um farmacêutico ou técnico de farmácia registado.
Características do produto
01
Contém hidrato de sódio de loxoprofeno
Componente ativo
É um Cataplasma que contém um componente analgésico anti-inflamatório não esteroide, indicado para dores e inflamações. Deve ser aplicado na zona afetada.
02
Sensação refrescante suave e agradável
Sensação durante a utilização
Por ser um Cataplasma refrescante, proporciona uma sensação adequada para aplicação externa quando a inflamação aguda é uma preocupação.
03
Concebido para reduzir a sensação de abafamento e facilitar a aplicação
Facilidade de utilização
Foi concebido para absorver bem a humidade, reduzindo a sensação de abafamento causada pelo suor e o risco de irritação. A película divide-se a partir do centro, facilitando uma aplicação uniforme.
✦
Cataplasma de uso externo
É um tipo de medicamento que deve ser aplicado diretamente na zona afetada.
✦
Modo de utilização diferente dos medicamentos de toma oral
É um medicamento para aplicação local na pele, não um medicamento de toma oral.
Indicações
Alívio da dor e da inflamação nas seguintes situações: tensão muscular nos ombros, dores lombares, dores articulares, dores musculares, tenossinovite (dor nas mãos e nos pulsos), dor no cotovelo (como o cotovelo de tenista), contusões e entorses
Modo de utilização e posologia
| Idade |
Quantidade por aplicação |
Número de aplicações por dia |
| Adultos (a partir dos 15 anos) |
Aplicar um adesivo na zona afetada de cada vez |
Uma vez por dia |
Não utilizar em crianças com menos de 15 anos. Respeite rigorosamente a posologia e evite a utilização contínua na mesma zona, bem como a aplicação em pele lesionada, eczema, mucosas, etc. Para mais informações, siga as instruções do folheto informativo.
⚠️ Precauções de utilização
- Este medicamento é um Medicamento de Classe 2. Leia atentamente o folheto informativo antes da utilização.
- As seguintes pessoas devem consultar um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia registado antes da utilização: pessoas em tratamento médico, mulheres grávidas ou que possam estar grávidas, pessoas que já tenham tido sintomas alérgicos causados por medicamentos ou outros produtos, e pessoas com doenças diagnosticadas (como asma).
- Se surgirem sintomas como erupção cutânea, vermelhidão, comichão ou inchaço durante ou após a utilização, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou técnico de farmácia registado.
- Não utilize à volta dos olhos, nas mucosas, em zonas com eczema, irritação ou feridas.
- Evite a utilização contínua prolongada na mesma zona.
- Se os sintomas não melhorarem com a utilização, interrompa o uso e consulte um médico ou outro profissional de saúde, ou aconselhe-se junto de um farmacêutico ou técnico de farmácia registado.
- Evite a utilização em conjunto com outros analgésicos anti-inflamatórios de uso externo ou com um penso oclusivo (occlusive dressing) (siga as instruções do folheto informativo).
- Respeite as precauções de conservação e manuseamento e mantenha fora do alcance das crianças.
📦 Precauções de conservação
- Conserve num local fresco, ao abrigo da luz solar direta.
- Conserve fora do alcance das crianças.
- Não transfira o produto para outro recipiente.
- Não utilize o produto após o prazo de validade.
●Características
Contém [Loxoprofeno sódico hidratado] com excelente efeito analgésico e anti-inflamatório.
Após ser absorvido pela pele, transforma-se na forma ativa, penetrando diretamente no núcleo da dor intensa para um efeito eficaz.
Uso uma vez por dia. Adesivo confortável, com excelente elasticidade que dificulta a descolagem.
Fácil de usar em áreas extensas.
Tipo com sensação refrescante agradável.
【Medicamento de Classe 2】
●Eficácia/Efeitos
Dor lombar, dor no ombro associada a rigidez, dor nas articulações, dor muscular, tenossinovite (dor nas mãos e punhos), dor no cotovelo (cotovelo de tenista, etc.), contusões, entorses
<Precauções relacionadas à Eficácia/Efeitos>
●Modo de Usar/Posologia
Remova o liner (filme) da superfície e aplique o adesivo na área afetada uma vez ao dia.
<Precauções relacionadas ao Modo de Usar/Posologia>
(1) Siga rigorosamente o modo de usar e a posologia.
(2) Este medicamento não trata a doença que causa dor ou inchaço, mas apenas os sintomas como dor e inchaço, portanto use somente quando houver sintomas.
(3) Não use mais de 2 adesivos por dia.
(4) Se estiver suando ou a área estiver molhada, seque bem antes de usar.
(5) Pessoas com pele sensível devem aplicar um pequeno pedaço de 1 a 2 cm quadrados na parte interna do braço por mais de meio dia antes do uso, para confirmar que não ocorrem sintomas como erupção cutânea, vermelhidão, coceira ou irritação.
●Ingredientes/Quantidade
Em 100g de pomada
Loxoprofeno sódico hidratado 1,134g (equivalente a 1g de substância anidra)
(1 adesivo mede 10×14cm². Elasticidade)
〔Aditivos〕
Óleo de hortelã, polissorbato 80, dióxido de titânio, tartarato, edetato dissódico, glicerina, carboximetilcelulose sódica (CMC-Na), talco, hidróxido de alumínio, crotamiton, parcialmente neutralizado poliacrilato, outros 2 ingredientes
<Precauções relacionadas aos Ingredientes/Quantidade>
●Forma Farmacêutica
Adesivo (uso externo - adesivo)
●Precauções de Uso
■O que não fazer
(Se não forem seguidas, os sintomas atuais podem piorar ou efeitos colaterais podem ocorrer com maior facilidade)
1. Não use se:
(1) Já teve reação alérgica a este medicamento ou a seus componentes
(2) Já teve asma causada por este medicamento, outros analgésicos antipiréticos, remédios para resfriado ou medicamentos anti-inflamatórios tópicos
(3) Crianças menores de 15 anos
2. Não use nas seguintes áreas:
(1) Ao redor dos olhos, mucosas, etc.
(2) Eczema, irritações, feridas abertas
(3) Áreas com micose, tinea ou infecções purulentas
3. Não use outros medicamentos anti-inflamatórios tópicos enquanto estiver usando este produto.
4. Não use continuamente por mais de 2 semanas. (Este medicamento alivia temporariamente a dor. Se os sintomas persistirem, interrompa o uso e consulte um médico.)
■Consultar
1. Consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado antes de usar se:
(1) Estiver em tratamento médico
(2) Já teve reação alérgica a medicamentos
(3) Estiver grávida ou suspeitar de gravidez
(4) Idosos
(5) Recebeu diagnóstico de asma brônquica
2. Se após o uso surgirem os seguintes sintomas, pode ser efeito colateral; interrompa o uso imediatamente e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta embalagem.
[Área afetada: Sintomas]
Pele: erupção cutânea, vermelhidão, coceira, inchaço, sensação de ardor, irritação, bolhas, hematomas, hiperpigmentação
Sistema digestivo: desconforto estomacal, dor na região epigástrica
Outros: inchaço
Raramente, podem ocorrer sintomas graves. Se ocorrerem, procure atendimento médico imediatamente.
[Nome do Sintoma: Sintoma]
Choque (anafilaxia): imediatamente após o uso, coceira na pele, urticária, rouquidão, espirros, coceira na garganta, dificuldade para respirar, palpitações, confusão mental, etc.
3. Após o uso, podem ocorrer os seguintes sintomas; se persistirem ou piorarem, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta embalagem.
Diarreia, fezes moles
4. Se após 5 a 6 dias de uso os sintomas não melhorarem, interrompa o uso e consulte um médico, farmacêutico ou vendedor registrado levando esta embalagem. (Pode ser outra doença)
●Precauções de Armazenamento e Manuseio
(1) Armazene em local fresco, seco e protegido da luz solar direta.
(2) Mantenha fora do alcance das crianças.
(3) Não transfira para outro recipiente. (Pode causar uso incorreto ou alteração da qualidade)
(4) Para manter a qualidade, guarde o produto não utilizado em sua embalagem original, fechando bem o zíper após aberto.
(5) Não use o produto após a data de validade indicada. Após abrir o saco de alumínio, use o mais rápido possível.